Sciare con la celiachia: senza glutine sulla neve

49 min di lettura

Per sciare con la celiachia, organizza il cibo prima di prenotare: scrivi alla cucina dell’hotel o dello chalet nella sua lingua, chiedi una risposta scritta su colazione, cena e pranzo al sacco, e pianifica il pranzo in quota: dai per scontato che ogni rifugio cucini piatti senza glutine accanto a quelli normali, finché non ti dice il contrario; molti rifugi aprono solo nella stagione invernale. Ti indichiamo 16 piatti regionali su cui chiedere, dai crozets e dal pane della fonduta ai canederli, al Kaiserschmarrn e ai pizzoccheri, e 40 locali in 17 località sciistiche che parlano di senza glutine sul proprio sito (a Oberstdorf, sulle pagine del programma dell’ufficio turistico), letti il 16 e il 20 ottobre 2026, e Le Dahu a Morzine il 19 novembre 2026.

Come abbiamo verificato questa pagina: il 16 ottobre 2026 abbiamo letto i piatti regionali nelle fonti a cui appartengono (i consorzi del Reblochon e dello Speck Alto Adige, gli enti del turismo di Savoia, Tirolo, Alto Adige, Trentino e Lombardia, Swissmilk, Terroir Fribourg, un portale di viaggi dell’Alta Savoia gestito da una persona, Henri Raffin, il disciplinare dei Pizzoccheri della Valtellina e le schede prodotto di un produttore di crozets), cosa scrivono 7 operatori di vacanze sulla neve sul proprio sito a proposito dei pasti senza glutine, e il sito di ogni locale che citiamo qui sotto, tranne quattro locali di Oberstdorf, per i quali il 20 ottobre 2026 abbiamo letto le pagine del programma dell’ufficio turistico, e Le Dahu a Morzine, il cui sito abbiamo letto il 19 novembre 2026. Ogni locale viene dal nostro HTGF Atlas; citiamo solo locali che parlano di senza glutine in prima persona o che, a Oberstdorf, lo indicano su quelle pagine. Un sito ti dice cosa offre una cucina, non come lo prepara per te: chiedi ogni volta. Ultima verifica: 16 ottobre 2026; due voci di Zermatt aggiornate il 20 novembre 2026.

Mezza pensione, chalet con cuoco o appartamento: cosa è più semplice con la celiachia?

In appartamento hai il massimo controllo; uno chalet con cuoco può funzionare bene se il cuoco conferma per iscritto; la mezza pensione dipende tutta da una sola cucina d’albergo. Scegli il tipo di soggiorno prima della località, perché decide quanti pasti lasci ad altri.

Soggiorno Chi cucina Chiedi prima di prenotare
Hotel in mezza pensione La cucina dell’hotel: buffet della colazione e una cena fissa o a scelta. Chi prepara la tua cena, se a colazione c’è pane senza glutine con un tostapane separato e se preparano un pranzo al sacco.
Chalet con cuoco Un host o uno chef cucina per tutto lo chalet, spesso un menu unico. Se i tuoi pasti vengono preparati a parte, quali piatti cambiano e se sono coperti anche la torta del pomeriggio e la sera libera del cuoco.
Appartamento Tu. Se ci sono forno e tostapane (altrimenti porta i sacchetti per tostapane) e quanto dista il supermercato.

Spesso la soluzione migliore è un mix: colazione e cena in appartamento, un tavolo prenotato per una cena fuori e i tuoi snack in pista. Per la checklist generale sugli hotel vedi cosa controllare con un hotel prima di prenotare.

Come chiedo a un hotel o a uno chalet sulla neve dei pasti senza glutine?

Scrivi alla cucina prima di pagare, nella lingua del paese, e chiedi una risposta scritta. Coeliac UK consiglia di prenotare l’alloggio in anticipo chiedendo subito i pasti senza glutine, e di parlare all’arrivo con lo chef o con il personale di sala per confermare che sono stati organizzati (letto il 16 ottobre 2026). Una risposta scritta arriva a chi cucina, sopravvive al cambio turno e ti dice per tempo se conviene prenotare un altro tipo di soggiorno.

  • Scrivi nella lingua del posto. Francese in Savoia e nella Svizzera romanda, tedesco in Austria, Alto Adige e nella maggior parte delle località svizzere, italiano nelle Alpi italiane. Le email qui sotto sono costruite con le nostre card gratuite per celiaci.
  • Nomina i pasti. Colazione, cena e, nei giorni di sci, un pranzo al sacco: tre domande, tre risposte.
  • Chiedi del buffet. A colazione chiedi se il pane senza glutine arriva da una confezione chiusa e se c’è un tostapane tutto suo; un tostapane in comune e un cestino del pane sullo stesso tavolo portano briciole.
  • Chiedi con chi parlare. All’arrivo chiedi di parlare con lo chef o con chi impiatta la tua cena, e ripetilo al cameriere della sera.
  • Conserva la risposta. Se è vaga («abbiamo opzioni senza glutine»), chiedi quali piatti e come li tengono separati.

Il nostro script per telefonare al ristorante ha le domande per la cucina in forma parlata (padella pulita, friggitrice, come viene segnalato il tuo ordine), se un hotel non risponde alle email; colazione e pranzo al sacco le aggiungi tu.

Email pronte per la cucina dell’hotel: francese, tedesco, italiano

Copia l’email per il paese dove vai, completa le parti tra parentesi e inviala. Sotto le righe in francese e in tedesco trovi in italiano cosa dicono.

Su queste frasi: le frasi con ● sono copiate parola per parola dalle nostre card gratuite per celiaci. La card tedesca e quella italiana sono state scritte e controllate da madrelingua; la card francese è stata controllata a settembre 2026 da tre modelli di IA (Gemini, GPT e Claude) rispetto al nostro originale inglese, e un madrelingua non l’ha ancora letta. Le frasi con ○ le abbiamo scritte per questa pagina a ottobre 2026: quelle francesi sono state controllate da due modelli di IA rispetto al nostro testo inglese, quelle tedesche e italiane da uno solo; nessun madrelingua le ha ancora lette. Se qualcuno che parla la lingua può rileggere la tua email, ancora meglio.

In francese (Francia, Svizzera romanda)

Objet : maladie cœliaque, repas sans gluten pendant mon séjour du [date] au [date]
Oggetto: celiachia, pasti senza glutine durante il mio soggiorno dal [data] al [data]

Bonjour, j’ai une réservation du [date] au [date] au nom de [nom] (numéro de réservation : [numéro]).
Buongiorno, ho una prenotazione dal [data] al [data] a nome [nome] (numero di prenotazione: [numero]).

J’ai la maladie cœliaque, une maladie auto-immune, et non un choix ou une préférence alimentaire.
Ho la celiachia, una condizione medica autoimmune, non una scelta alimentare.

Je ne peux pas manger de blé (y compris l’épeautre, le kamut, le blé dur et la semoule), d’orge, de seigle ou d’avoine classique, ni aucun produit à base de ces céréales : pain, pâtes, pâte à frire, chapelure, farine.
Non posso mangiare frumento (compresi farro, kamut, grano duro e semola), orzo, segale o avena non certificata, né nulla che li contenga: pane, pasta, pastella, pangrattato, farina.

Même une infime quantité, une miette, me rend vraiment malade.
Anche una quantità minima, una briciola, mi fa stare davvero male.

Votre cuisine peut-elle préparer mon petit-déjeuner et mon dîner sans gluten, séparément des autres plats ? Si je skie toute la journée, pouvez-vous aussi préparer un panier-repas sans gluten ?
La cucina può preparare colazione e cena senza glutine, separatamente dagli altri piatti? E, nei giorni di sci, un pranzo al sacco senza glutine?

Merci d’utiliser une poêle propre, des ustensiles et des planches propres, et de l’huile neuve.
Per favore, usate una padella pulita, utensili e taglieri puliti e olio nuovo.

Je peux manger du riz, du maïs, des pommes de terre, de la viande et du poisson frais nature, des œufs, des produits laitiers, des légumes et des fruits, tant qu’ils ne sont pas préparés avec les aliments ci-dessus ou à proximité de ceux-ci.
Posso mangiare riso, mais, patate, carne e pesce freschi non lavorati, uova, latticini, verdura e frutta, purché non siano cucinati con, o accanto a, gli alimenti sopra elencati.

Pourriez-vous me répondre par e-mail, afin que je puisse m’organiser ? Si ce n’est pas possible, dites-le-moi simplement.
Potete rispondermi per e-mail, così posso organizzarmi? Se non è possibile, ditemelo pure.

Merci infiniment de vous en occuper, cela fait vraiment toute la différence.
Grazie di cuore per la Sua attenzione, per me fa davvero tutta la differenza.

In tedesco (Austria, Alto Adige, Svizzera tedesca)

Betreff: Zöliakie, glutenfreie Mahlzeiten während meines Aufenthalts vom [Datum] bis [Datum]
Oggetto: celiachia, pasti senza glutine durante il mio soggiorno dal [data] al [data]

Guten Tag, ich habe vom [Datum] bis [Datum] bei Ihnen gebucht, auf den Namen [Name] (Buchungsnummer: [Nummer]).
Buongiorno, ho una prenotazione dal [data] al [data] a nome [nome] (numero di prenotazione: [numero]).

Ich habe Zöliakie, eine Autoimmunerkrankung, keine Ernährungsvorliebe.
Ho la celiachia, una condizione medica autoimmune, non una scelta alimentare.

Ich kann keinen Weizen (einschließlich Dinkel, Kamut, Hartweizen und Grieß), keine Gerste, keinen Roggen und keinen herkömmlichen Hafer essen, und nichts, was daraus hergestellt ist: Brot, Nudeln, Teig, Paniermehl, Mehl.
Non posso mangiare frumento (compresi farro, kamut, grano duro e semola), orzo, segale o avena non certificata, né nulla che li contenga: pane, pasta, pastella, pangrattato, farina.

Schon kleinste Mengen, ein Krümel, machen mich ernsthaft krank.
Anche una quantità minima, una briciola, mi fa stare davvero male.

Kann Ihre Küche mein Frühstück und mein Abendessen glutenfrei und getrennt von anderen Speisen zubereiten? Wenn ich den ganzen Tag Ski fahre: Können Sie mir auch ein glutenfreies Lunchpaket mitgeben?
La cucina può preparare colazione e cena senza glutine, separatamente dagli altri piatti? E, nei giorni di sci, un pranzo al sacco senza glutine?

Bitte verwenden Sie eine saubere Pfanne, saubere Küchenutensilien und Schneidebretter sowie frisches Öl.
Per favore, usate una padella pulita, utensili e taglieri puliti e olio nuovo.

Ich kann Reis, Mais, Kartoffeln, unverarbeitetes frisches Fleisch und Fisch, Eier, Milchprodukte, Gemüse und Obst essen, solange sie nicht mit den oben genannten Zutaten zusammen oder daneben zubereitet werden.
Posso mangiare riso, mais, patate, carne e pesce freschi non lavorati, uova, latticini, verdura e frutta, purché non siano cucinati con, o accanto a, gli alimenti sopra elencati.

Könnten Sie mir per E-Mail antworten, damit ich planen kann? Wenn es nicht möglich ist, sagen Sie es mir bitte einfach.
Potete rispondermi per e-mail, così posso organizzarmi? Se non è possibile, ditemelo pure.

Ganz herzlichen Dank für Ihre Sorgfalt. Das macht für mich wirklich einen großen Unterschied.
Grazie di cuore per la Sua attenzione, per me fa davvero tutta la differenza.

In italiano (Italia, Svizzera italiana)

Oggetto: celiachia, pasti senza glutine durante il mio soggiorno dal [data] al [data]

Buongiorno, ho una prenotazione dal [data] al [data] a nome [nome] (numero di prenotazione: [numero]).

Ho la celiachia, una condizione medica autoimmune, non una scelta alimentare.

Non posso mangiare frumento (compresi farro, kamut, grano duro e semola), orzo, segale o avena non certificata, né nulla che li contenga: pane, pasta, pastella, pangrattato, farina.

Anche una quantità minima, una briciola, mi fa stare davvero male.

La vostra cucina può preparare la mia colazione e la mia cena senza glutine, separatamente dagli altri piatti? Se scio tutto il giorno, potete prepararmi anche un pranzo al sacco senza glutine?

Per favore, usate una padella pulita, utensili e taglieri puliti e olio nuovo.

Posso mangiare riso, mais, patate, carne e pesce freschi non lavorati, uova, latticini, verdura e frutta, purché non siano cucinati con, o accanto a, gli alimenti sopra elencati.

Potreste rispondermi per e-mail, così posso organizzarmi? Se non è possibile, ditemelo pure.

Grazie di cuore per la Sua attenzione, per me fa davvero tutta la differenza.

Preferisci mostrare la card a tavola? Apri la card gratuita in francese, tedesco o italiano, con i pulsanti per le risposte del personale. Tutte le frasi e i consigli locali sono in «Senza glutine in francese» e «Senza glutine in tedesco».

Hotel sulle piste o in paese: dove è più facile mangiare senza glutine?

Con la celiachia di solito è più facile alloggiare in paese, perché hai supermercati e più ristoranti su cui ripiegare se una cucina non può aiutarti. Un hotel sci ai piedi in quota fa risparmiare tempo sulle piste, ma la sera spesso dipendi dalla sua cucina e dai pochi ristoranti raggiungibili a piedi.

  • Sci ai piedi: chiarisci prima per iscritto con la cucina dell’hotel e controlla quali ristoranti raggiungibili a piedi sono aperti la sera.
  • In paese: controlla il supermercato e i suoi orari, e se uno skibus collega il paese agli impianti.
  • In appartamento in Italia: la nostra guida ai supermercati senza glutine in Italia elenca le linee senza glutine delle catene. In tutta l’UE una confezione può riportare «senza glutine», «sans gluten» o «glutenfrei» solo se contiene al massimo 20 mg di glutine per kg (Regolamento (UE) n. 828/2014, letto il 16 ottobre 2026).
  • Cucinare in appartamento: Meal Lab con «Cosa ho in casa» pianifica pasti senza glutine con quello che hai già.

Cosa chiedo in rifugio o al ristorante in quota?

Chiedi prima di metterti in fila, al banco o al primo cameriere: cosa è senza glutine oggi, come vengono fritte le patatine e se la zuppa o il sugo sono addensati con farina. I rifugi in Italia, le Hütten in Austria e in Alto Adige e i restaurants d’altitude in Francia: dai per scontato che cucinino piatti senza glutine accanto a quelli normali, finché non ti dicono il contrario; 39 dei 40 locali che citiamo qui sotto fanno lo stesso. Molti aprono solo nella stagione invernale.

  • Patatine e friggitrice. In rifugio la stessa friggitrice spesso cuoce anche la cotoletta impanata; la nostra card tedesca nota che nelle cucine di lingua tedesca lo Schnitzel impanato domina friggitrici e padelle. Chiedi prima di ordinare le patatine (vedi anche «Le patatine fritte contengono glutine?»).
  • Zuppe e sughi. Un roux di farina e burro addensa molte zuppe, stufati e sughi d’arrosto; chiedi, oppure scegli piatti senza salsa.
  • Self-service. Al bancone self-service chiedi che il tuo piatto arrivi fresco dalla cucina e non dalle vaschette in comune.
  • Prenota il tavolo. Dove un rifugio prende prenotazioni, prenota e di’ subito che hai la celiachia: la cucina ha tempo e tu un momento più tranquillo per chiedere.
  • Controlla la stagione. Molti rifugi chiudono fuori stagione; in Alto Adige molti chiudono all’incirca da metà ottobre a inizio dicembre e da aprile a maggio (vedi la nostra guida all’Alto Adige senza glutine).

Mostra queste frasi in rifugio. Quelle in tedesco vanno bene in Austria, Alto Adige e nella maggior parte delle località svizzere:

In rifugio, in italiano

Ho la celiachia, una condizione medica autoimmune, non una scelta alimentare.

Le patatine sono fritte nello stesso olio delle cotolette o di altri cibi impanati?

Contiene salsa di soia, malto, farina, pangrattato o dado da brodo? Potrebbe controllare?

Potrebbe cortesemente verificare gli ingredienti con la cucina? Aspetto molto volentieri.

In rifugio, in tedesco

Ich habe Zöliakie, eine Autoimmunerkrankung, keine Ernährungsvorliebe.
Ho la celiachia, una condizione medica autoimmune, non una scelta alimentare.

Werden die Pommes im selben Öl frittiert wie das Schnitzel oder andere panierte Speisen?
Le patatine sono fritte nello stesso olio dei cibi impanati?

Enthält das Sojasauce, Malz, Mehl, Paniermehl oder Brühwürfel? Könnten Sie das bitte prüfen?
Contiene salsa di soia, malto, farina, pangrattato o dado da brodo? Potrebbe controllare?

Könnten Sie bitte die Zutaten mit der Küche klären? Ich warte sehr gerne.
Potrebbe cortesemente verificare gli ingredienti con la cucina? Aspetto molto volentieri.

In rifugio, in francese

J’ai la maladie cœliaque, une maladie auto-immune, et non un choix ou une préférence alimentaire.
Ho la celiachia, una condizione medica autoimmune, non una scelta alimentare.

Les frites sont-elles cuites dans la même huile que les aliments panés ?
Le patatine sono fritte nello stesso olio dei cibi impanati?

Cela contient-il de la sauce soja, du malt, de la farine, de la chapelure ou des bouillons cubes ? Pourriez-vous vérifier ?
Contiene salsa di soia, malto, farina, pangrattato o dado da brodo? Potrebbe controllare?

Pourriez-vous vérifier les ingrédients auprès de la cuisine ? Je patienterai volontiers.
Potrebbe cortesemente verificare gli ingredienti con la cucina? Aspetto molto volentieri.

Quali cibi senza glutine porto per una giornata sugli sci?

Porta snack senza glutine per una giornata intera nella giacca, anche se pensi di mangiare in rifugio. Coeliac UK consiglia di avere sempre con sé qualche snack senza glutine di scorta quando si viaggia (letto il 16 ottobre 2026), e in montagna un rifugio chiuso, una terrazza piena o un impianto fermo possono lasciarti per ore senza niente di senza glutine. Scegli cibi che resistono al freddo e alla tasca.

Le giornate sugli sci sono lunghe, fredde e faticose. Quanto e quando mangiare è una domanda per il tuo medico o dietista, soprattutto se hai anche il diabete; qui non diamo questo consiglio. La nostra pagina su celiachia e diabete di tipo 1 spiega perché le due condizioni vanno spesso insieme.

Après-ski: il vino è fatto con l’uva, e i superalcolici distillati sono senza glutine anche se prodotti da frumento, orzo o segale, perché il glutine non passa nel distillato; da controllare è ciò che viene aggiunto dopo la distillazione (vedi «I superalcolici contengono glutine?»). La birra normale è fatta con l’orzo, quindi chiedi una birra etichettata senza glutine (la nostra pagina sulla birra senza glutine spiega le etichette).

Quali piatti delle Alpi contengono glutine?

Patate e polenta non contengono glutine, ma pane, farina e pasta di grano saraceno e frumento compaiono in molti classici alpini, e per salsicce e salumi come i diots o lo speck serve l’etichetta o la lista degli ingredienti. Le tabelle riportano la ricetta abituale secondo la fonte a cui appartiene, e cosa chiedere; le ricette cambiano da cucina a cucina, quindi chiedi ogni volta.

Savoia e Alpi francesi

Piatto Di solito Chiedi
Crozets Frumento. Un produttore della Savoia indica semola di grano duro e farina di grano tenero per i crozets classici; quelli al grano saraceno hanno il 17% di farina di grano saraceno più lo stesso frumento (Alpina Savoie). Non contare sui crozets al grano saraceno: quelli di questo produttore sono al 17% grano saraceno e il resto frumento. Anche la croziflette e i gratin di crozets sono frumento.
Fonduta savoiarda Formaggio, vino bianco e aglio; si intingono cubetti di pane nel caquelon comune (Savoie Mont Blanc Tourisme). Chiedi un caquelon tutto tuo con patate o pane senza glutine; una ricetta dell’Alta Savoia aggiunge amido di mais se la fonduta si separa.
Tartiflette Patate a pasta soda, Reblochon, pancetta affumicata a cubetti, cipolle e un goccio di vino bianco della Savoia, panna a piacere (consorzio del Reblochon). Come piatto di solito senza glutine: chiedi cosa lo accompagna (pane, salumi) e, in appartamento, leggi la confezione della pancetta.
Raclette Formaggio fuso con patate e salumi (france.fr). Formaggio e patate sono naturalmente senza glutine; chiedi dei salumi e del pane in tavola.
Diots (salsicce della Savoia) Salsicce di carne in budello naturale di maiale, con una miscela di spezie che il produttore tiene segreta e nessuna lista degli ingredienti sulla sua pagina; secondo la sua ricetta tradizionale si spolverano con un po’ di farina, si fanno sobbollire nel vino bianco e si servono con crozets o polenta (Henri Raffin). Chiedi la lista degli ingredienti, se la salsa è addensata con farina e con cosa vengono serviti (i crozets sono frumento).

Austria e Alto Adige

Piatto Di solito Chiedi
Kaiserschmarrn Una frittata dolce strappata, di farina, uova e latte (ente del turismo austriaco). Chiedi se il rifugio lo fa con farina senza glutine, in una padella pulita.
Canederli allo speck Gnocchi di pane: pane per canederli, panini a dadini o pane bianco, più pangrattato o farina (Tirol Werbung, IDM Alto Adige). Non sono senza glutine, a meno che la cucina li faccia con pane senza glutine e con pangrattato o farina senza glutine, e li cuocia in acqua nuova; chiedi anche del brodo o del sugo.
Kaspressknödel Canederli di formaggio schiacciati, di pane per canederli (Tirol Werbung) o di pane bianco e farina (ente del turismo austriaco). A base di pane: va bene solo una versione senza glutine, fatta in una padella pulita; chiedi anche del brodo.
Germknödel Uno gnocco lievitato di farina, lievito e latte, ripieno di marmellata di prugne (ricetta del turismo della Tannheimer Tal). Fatto con la farina: chiedi se il rifugio ha invece un dolce senza glutine.
Speck Alto Adige Coscia di maiale condita con sale, pepe, ginepro, alloro «e altri ingredienti», leggermente affumicata (Consorzio Speck Alto Adige). Il consorzio non dice nulla sul glutine: leggi l’etichetta della confezione chiusa e chiedi con cosa viene servito il tagliere.

Svizzera

Piatto Di solito Chiedi
Rösti Patate grattugiate grosse, fritte nel burro chiarificato (Swissmilk). Come ricetta naturalmente senza glutine: chiedi in che padella e con che grasso viene fritta, e di eventuali salse o condimenti.
Fondue moitié-moitié Due formaggi con fecola o amido di mais, mangiati con pane o patate lesse con la buccia (Terroir Fribourg). Chiedi patate al posto del pane e un caquelon tutto tuo.

Alpi italiane

Piatto Di solito Chiedi
Polenta Farina di mais, come la farina gialla di Storo del Trentino (Visit Trentino); Coeliac UK elenca mais e polenta tra gli alimenti adatti a chi ha la celiachia. Chiedi se la farina per polenta è etichettata senza glutine e, per la polenta alla griglia o fritta, della piastra o della friggitrice e del sugo che la accompagna.
Pizzoccheri Almeno il 20% di farina di grano saraceno e fino all’80% di frumento (semola di grano duro o farina di grano tenero), secondo il disciplinare dei Pizzoccheri della Valtellina IGP. Il grano saraceno non li rende senza glutine: vanno bene solo pizzoccheri etichettati senza glutine.
Sciatt Frittelle di formaggio in una pastella di farina di grano saraceno, farina bianca e birra (turismo della Lombardia). Farina bianca e birra nella pastella; se la cucina ha una versione senza glutine, chiedi se viene fritta nella stessa friggitrice.
Canederli al formaggio (Trentino) Pane raffermo e formaggio, formati a palline e passati nella farina (Taste Trentino). A base di pane: chiedi una versione senza glutine o scegli la polenta.

Quali operatori di vacanze sulla neve parlano di pasti senza glutine?

Alcuni operatori descrivono sul proprio sito cosa possono fare per gli ospiti che mangiano senza glutine. Citiamo cosa scrive ciascuno, con la data in cui l’abbiamo letto; sono parole loro, non una nostra valutazione, quindi conferma i dettagli per il tuo chalet o hotel quando prenoti.

Club Med · resort all-inclusive, anche in località sciistiche

«We do not have separate kitchens to prepare allergen-free items or separate dining areas for Guests with allergies or intolerances.» (Non abbiamo cucine separate per preparare piatti senza allergeni né sale separate per gli ospiti con allergie o intolleranze.)

La pagina statunitense sulla dieta scrive anche che i buffet sono self-service e che altri ospiti possono causare contaminazioni; le FAQ britanniche chiedono di parlare all’arrivo con lo chef o il responsabile del ristorante.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · clubmed.us

Inghams · operatore britannico di sci e chalet

«Whether you’re vegetarian, vegan, gluten-free or dairy-free, chalet menus can be tailored at no extra cost.» (Che tu segua una dieta vegetariana, vegana, senza glutine o senza latticini, i menu dello chalet si possono adattare senza costi aggiuntivi.)

Chiede di comunicare un’allergia o intolleranza grave prima di confermare la prenotazione, e scrive che alcune piccole strutture a gestione familiare non hanno zone separate per gli allergeni.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · inghams.co.uk

Le Ski · operatore britannico di chalet con cuoco

«For gluten free guests we will provide a cake on arrival and a gluten free option every day» (Per gli ospiti senza glutine c’è una torta all’arrivo e ogni giorno un’opzione senza glutine.)

Chiede di dirlo alla prenotazione: in loco può volerci qualche giorno per trovare un prodotto.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · leski.com

ROBINSON · club vacanze tedeschi, anche sulla neve

«Viele ROBINSON Clubs bieten ein sehr facettenreiches Angebot an glutenfreien Gerichten.» (Molti club ROBINSON offrono un’ampia scelta di piatti senza glutine.)

La stessa pagina consiglia una breve verifica con il club prima della partenza.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · robinson.com

Ski Beat · operatore britannico di chalet con cuoco

«Ski Beat is happy to accommodate many dietary types, such as vegetarian, vegan, gluten free, provided we’re notified in advance.» (Ski Beat accoglie molte diete, per esempio vegetariana, vegana, senza glutine, se avvisato prima.)

La pagina sul cibo chiede almeno 14 giorni di preavviso, e Ski Beat scrive che non può garantire l’esclusione completa di ingredienti specifici.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · skibeat.co.uk

Skiworld · operatore britannico di chalet

«We are happy to cater for a variety of special dietary requirements, provided these are pre-booked before you travel.» (Accogliamo volentieri diverse esigenze alimentari, se prenotate prima della partenza.)

La tabella indica il senza glutine a 29 £ a persona se prenotato prima, o 75 € in loco, e Skiworld scrive che i suoi host dello chalet non sono specialisti degli allergeni, che non può garantire di evitare del tutto certi alimenti e che la contaminazione crociata è sempre un rischio.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · skiworld.co.uk

VIP SKI · operatore britannico di chalet con cuoco

«Whether you have a medically diagnosed food allergy, coeliac disease, lactose intolerance, follow a vegan lifestyle or simply have specific dietary preferences, our experienced catering teams will work with you to ensure every meal is both enjoyable and appropriate for your needs.» (Che tu abbia un’allergia diagnosticata, la celiachia, un’intolleranza al lattosio, segua uno stile vegano o abbia preferenze particolari, i team di cucina adattano ogni pasto con te.)

Le FAQ generali chiedono di dirlo alla prenotazione o almeno due settimane prima della partenza, e la pagina sulle diete scrive che VIP SKI non può garantire un ambiente del tutto privo di allergeni.

🔍 Letto sul sito dell’operatore · 16 ottobre 2026 · vip-chalets.com

Dove mangiare senza glutine nelle grandi località sciistiche?

Questi sono i locali delle grandi località sciistiche che possiamo citare: ognuno è nel nostro HTGF Atlas e parla di senza glutine sul proprio sito, letto il 16 ottobre 2026 (Le Dahu a Morzine il 19 novembre 2026; a Oberstdorf, le strutture indicano il cibo senza glutine sulle pagine del programma dell’ufficio turistico, lette il 20 ottobre 2026). ★ Dedicato significa che tutta la cucina è senza glutine; ◐ Serve senza glutine significa una cucina mista con piatti senza glutine, quindi chiedi come viene preparato il tuo. Dove in una località non possiamo ancora citare un locale, lo diciamo. Per altri locali, cerca la località nell’HTGF Atlas.

Francia e Andorra

Les 3 Vallées: Méribel, Courchevel, Val Thorens · qui non possiamo ancora citare un locale: nessuno dei locali del nostro Atlas che abbiamo potuto controllare parla di senza glutine sul proprio sito (letto il 16 ottobre 2026). Scrivi al tuo hotel o chalet con l’email in francese qui sopra e portati il pranzo per le piste.

Val d’Isère e Tignes · qui non possiamo ancora citare un locale. Usa l’email in francese e le frasi per il rifugio qui sopra.

Chamonix · in paese:

Bighorn Bistro · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Chamonix-Mont-Blanc

📍 77 Pl. Edmond Desailloud, 74400 Chamonix-Mont-Blanc (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Substitute gluten free bun +2€» (panino senza glutine con supplemento di 2 €)

⚠️ Lo stesso menu indica le patatine come senza glutine ma scrive anche che quelle servite con i burger contengono tracce di glutine: chiedi della friggitrice.

🗓️ Stagione: Da mercoledì a venerdì la sera, sabato da mezzogiorno, domenica a pranzo; chiuso lunedì e martedì, come indica il sito.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · bighornbistro.com

Moody Coffee Roasters · ◐ Serve senza glutine · caffè, Chamonix-Mont-Blanc

📍 195 Avenue de l’Aiguille du Midi, 74400 Chamonix-Mont-Blanc

🍽️ Cosa dice il suo sito: «régalez-vous avec l’un de nos incroyables gâteaux faits maison, souvent vegan et/ou sans gluten !» (concediti una delle nostre torte fatte in casa, spesso vegane e/o senza glutine)

⚠️ «Spesso», non sempre: chiedi quale torta è senza glutine quel giorno.

🗓️ Stagione: Nessuna data invernale sul sito; verifica prima di andare.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · cafesmoody.com

Morzine (Portes du Soleil) · in paese:

La Rotonde · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Morzine

📍 890 avenue de Joux-Plane, 74110 Morzine

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Fondue savoyarde aux trompettes de la mort (possible sans gluten)» (fonduta savoiarda alle trombette dei morti (possibile senza glutine))

⚠️ Chiedi come viene servita la fonduta senza glutine (pane, caquelon) e come viene tenuta separata.

🗓️ Stagione: Secondo il sito aperto tutto l’anno in alcuni giorni, e tutti i giorni in stagione invernale ed estiva.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · rotonde-morzine.com

Le Colibri · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Morzine

📍 96 Taille de Mas du Pleney, 74110 Morzine

🍽️ Cosa dice il suo sito: «demandez votre pain sans gluten maison +2.00€ homemade gluten free bun on request» (panino senza glutine fatto in casa su richiesta, +2,00 €)

⚠️ Un panino senza glutine, non una cucina senza glutine: chiedi della piastra e delle patatine.

🗓️ Stagione: Secondo il sito aperto in stagione invernale ed estiva, in stagione tutti i giorni dalle 8 alle 23; date non indicate.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · lecolibri-morzine.com

Restaurant L’Étale · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Morzine

📍 80 Taille de Mas du Pleney, 74110 Morzine

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Gratin dauphinois – sans gluten» (gratin di patate, senza glutine)

⚠️ Il menu indica anche una fonduta con opzione senza glutine; chiedi come viene servita.

🗓️ Stagione: Secondo il sito aperto tutto l’anno in alcuni giorni, e in stagione tutti i giorni a pranzo e a cena.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · etale-morzine.com

Le Dahu · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Morzine

📍 293C Chemin du Mas Metout, 74110 Morzine

🍽️ Cosa dice il suo sito: «notre carte bar vous propose des gourmandises salées et sucrées le tout 100% sans gluten!» (il menù del bar dell’hotel, con stuzzichini dolci e salati, è tutto senza glutine)

⚠️ Il menù del bar è tutto senza glutine. Chiedi se gli stuzzichini escono dalla stessa cucina del ristorante, dove si usano anche ingredienti con glutine. Se vuoi mangiare al ristorante, di’ già alla prenotazione che sei celiaco o celiaca: è l’hotel stesso a chiederlo.

🗓️ Stagione: Secondo il sito (letto il 19 novembre 2026) l’hotel è chiuso fino all’inizio della stagione invernale, il 19 dicembre 2026; gli orari invernali non erano ancora indicati.

🔍 Letto sul sito del locale · 19 novembre 2026 · dahu.com

Andorra · a valle:

chök – Andorra · ★ Dedicato · pasticceria, Escaldes-Engordany

📍 Avinguda de les Nacions Unides, 35, AD700 Escaldes-Engordany

🍽️ Cosa dice il suo sito: «CHÖK ANDORRA – 100% GLUTEN FREE» (100% senza glutine)

⚠️ Una pasticceria in paese, a valle, non sulle piste.

🗓️ Stagione: Secondo il sito da lunedì a domenica, dalle 8 alle 20.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · chok.shop

Austria

La nostra guida Sci senza glutine in Austria è organizzata stazione per stazione.

St. Anton am Arlberg · accanto alla pista principale:

Arl One · ◐ Serve senza glutine · ristorante, St. Anton am Arlberg

📍 Dengertstraße 625, 6580 St. Anton am Arlberg

🍽️ Cosa dice il suo sito: «*auf Anfrage gerne glutenfreie Knödel» (canederli senza glutine volentieri su richiesta)

⚠️ Su richiesta, piatto per piatto: chiedi quando prenoti.

🗓️ Stagione: Il sito scrive «See You in Winter 2026/27»; nessuna data di apertura indicata.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · arl-one.com

Ischgl · un hotel in mezza pensione:

Hotel Goldener Adler · ◐ Serve senza glutine · hotel, Ischgl

📍 Kirchenweg 19, 6561 Ischgl

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Die glutenfreien Speisen sind in unserem Hotel in Tirol in der Halbpension inkludiert und für alle Gäste mit Zöliakie jederzeit verfügbar.» (i piatti senza glutine sono inclusi nella mezza pensione e sempre disponibili per gli ospiti celiaci)

⚠️ Un hotel in mezza pensione con offerta senza glutine, non una cucina senza glutine: chiedi come vengono separati i tuoi pasti.

🗓️ Stagione: Il sito indica il 26 novembre 2026 come primo giorno di sci nella Silvretta Arena; verifica le date di apertura dell’hotel.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · goldener-adler.at

Kitzbühel · in città:

RISTORANTE PIZZERIA DON LUIGI · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Kitzbühel

📍 Graggaugasse 12, 6370 Kitzbühel

🍽️ Cosa dice il suo sito: «alle Gerichte können auch glutenfrei bestellt werden.» (tutti i piatti si possono ordinare anche senza glutine)

⚠️ La frase è sotto il titolo Pizza: chiedi a quali piatti si riferisce.

🗓️ Stagione: Secondo il sito chiuso la domenica; nessuna data di stagione indicata.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · ristorante-donluigi.at

Schatzi · ◐ Serve senza glutine · caffè, Kitzbühel

📍 Untere Gänsbachgasse 5, 6370 Kitzbühel

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Hausgemachte Kuchen, bester Kaiserschmarrn (auch gluten/laktosefrei)» (torte fatte in casa, il miglior Kaiserschmarrn (anche senza glutine/senza lattosio))

⚠️ Chiedi se il Kaiserschmarrn senza glutine viene fatto in una padella separata.

🗓️ Stagione: Secondo il sito chiuso il martedì e il mercoledì.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · schatzi-kitzbuehel.at

Zell am See e Kaprun · nelle due località:

Auhof…Wirtshaus & Suiten · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Kaprun

📍 Augasse 4, 5710 Kaprun

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Vegetarische, vegane oder z.B. glutenfreie Ernährungsformen stellen keinerlei Probleme dar.» (diete vegetariane, vegane o per esempio senza glutine non sono affatto un problema)

⚠️ Una risposta generica nelle FAQ dell’hotel, che chiedono di avvisare prima del soggiorno: chiedi quali piatti e come vengono preparati.

🗓️ Stagione: Secondo il sito aperto tutti i giorni da metà dicembre a metà marzo (le FAQ dicono fino a metà maggio), altrimenti chiuso il lunedì: verifica prima.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · derauhof.at

Baumbar · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Kaprun

📍 Sigmund-Thun-Straße 4, 5710 Kaprun

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Alle Pizzen sind auch glutenfrei erhältlich» (tutte le pizze sono disponibili anche senza glutine)

⚠️ Chiedi come viene stesa e cotta la pizza senza glutine (piano, teglia o forno separati).

🗓️ Stagione: Secondo il sito aperto tutti i giorni dalle 11:30.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · baumbar.at

Café Seegasse · ◐ Serve senza glutine · caffè, Zell am See

📍 Seegasse 10, 5700 Zell am See (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Auch für Veganer und Gäste mit Glutenunverträglichkeit haben wir etwas im Angebot.» (abbiamo qualcosa anche per vegani e ospiti con intolleranza al glutine)

⚠️ Il menu indica torte senza glutine; chiedi come vengono conservate e tagliate.

🗓️ Stagione: Secondo il menu da lunedì a sabato dalle 8 alle 19, domenica e festivi dalle 9 alle 19.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · genussbetriebe.at

Pizzeria Giuseppe · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Zell am See

📍 Seegasse 3, 5700 Zell am See

🍽️ Cosa dice il suo sito: «All Pizze gluten free» (tutte le pizze senza glutine (con supplemento))

⚠️ Il suo sito scrive che non può garantire al 100% che i piatti senza glutine siano privi di tracce minime di glutine: chiedi come vengono preparati.

🗓️ Stagione: Secondo il sito tutti i giorni dalle 11:30.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · giuseppe.co.at

The Burger Factory · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Zell am See

📍 Salzmannstraße 2, 5700 Zell am See (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa dice il suo sito: «ALLE BURGER SIND AUCH MIT GLUTENFREIEM BRÖTCHEN, ZUM AUPREIS VON € 2,50 ERHÄLTLICH» (tutti i burger sono disponibili anche con panino senza glutine, con un supplemento di 2,50 €)

⚠️ Solo il panino senza glutine: chiedi della piastra e della friggitrice.

🗓️ Stagione: Secondo il sito tutti i giorni dalle 12 alle 22.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · der-baron.at

Saalbach · in paese:

mangia! Pizzeria Napoletana · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Saalbach

📍 Löhnersbachweg 99, 5753 Saalbach

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Separat zubereitet, um eine Kontamination zu vermeiden.» (preparato a parte per evitare contaminazioni, detto dell’impasto senza glutine per pizza e pasta fatto in casa)

⚠️ Si riferisce all’impasto senza glutine fatto in casa per pizza e pasta: chiedi come vengono cotte la pizza e la pasta (forno, acqua di cottura).

🗓️ Stagione: Secondo il sito cena da giovedì a martedì, chiuso il mercoledì; nessuna data di stagione indicata.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · alps-kitchen.com

Svizzera

La nostra guida Sci senza glutine in Svizzera è organizzata località per località.

Zermatt · in paese:

apasTAPAS Zermatt · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Zermatt

📍 Metzggasse 35, 3920 Zermatt

🍽️ Cosa dice il suo sito: «GLUTENFREI & OHNE NÜSSE» (l’etichetta del menu su diverse tapas, tra cui i pimientos de Padrón: senza glutine e senza frutta a guscio)

⚠️ Più piatti hanno la stessa indicazione, tra cui l’hummus con pane naan, ma niente sulla preparazione: chiedi quali piatti sono senza glutine così come vengono serviti.

🗓️ Stagione: Secondo il sito inverno 2026/27: dal 2 dicembre all’11 aprile 2027.

🔍 Letto sul sito del locale · 20 novembre 2026 · sonnezermatt.ch

Filet et Fils · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Zermatt

📍 Moosstrasse 40, 3920 Zermatt (Matthiol)

🍽️ Cosa dice il suo sito: «1. Glutenfrei – sans gluten – glutenfree» (la legenda del menu indica con 1 i piatti senza glutine)

⚠️ Il menu letto è quello dell’estate 2026, e il suo contrassegno 1 compare anche su una zuppa servita con pane focaccia; scrive inoltre che non può garantire un ambiente del tutto privo di contaminazioni crociate: chiedi cosa è senza glutine nel tuo piatto così come viene servito.

🗓️ Stagione: Secondo il sito stagione invernale 2026/27: dal 4 dicembre 2026 al 10 aprile 2027.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · matthiol.ch

Marlò Ristorante Pizzeria · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Zermatt

📍 Hofmattstrasse 16, 3920 Zermatt

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Pasta und Pizza servieren wir auf Wunsch auch glutenfrei.» (su richiesta serviamo pasta e pizza anche senza glutine)

⚠️ Su richiesta: chiedi come viene cotta la pizza senza glutine.

🗓️ Stagione: Secondo il sito riapre il 13 novembre 2026; aperto tutti i giorni dal 3 dicembre 2026 al 21 aprile 2027.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · marlo-zermatt.ch

The North Wall Bar & Restaurant · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Zermatt

📍 Steinmattstrasse 71, 3920 Zermatt

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Create your own ideal Pizza from our selection of ingredients or try one of our weekly special combinations. CHF 21 Gluten free» (pizza a scelta, indicata come senza glutine)

⚠️ Il menu indica la pizza come senza glutine senza dire come viene fatta e cotta la base: chiedi.

🗓️ Stagione: Chiuso fino al 4 dicembre 2026.

🔍 Letto sul sito del locale · 20 novembre 2026 · thenorthwallbar.com

St. Moritz e Pontresina · due hotel:

Hotel Hauser · ◐ Serve senza glutine · ristorante, St. Moritz

📍 Via Traunter Plazzas 7, 7500 St. Moritz

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Glutenfreie Penne erhältlich | gluteen free penne available | penne senza glutine disponibile» (penne senza glutine disponibili)

⚠️ Lo stesso menu indica alcuni piatti come «low in gluten» (a basso contenuto di glutine), che non vuol dire senza glutine: chiedi senza glutine.

🗓️ Stagione: Secondo il sito ristorante aperto tutti i giorni dalle 7 alle 22; il menu letto è quello dell’estate 2026.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · hotelhauser.ch

Hotel Bernina · ◐ Serve senza glutine · hotel, Pontresina

📍 Via Maistra 207, 7504 Pontresina

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Auch glutenfreie Optionen sind auf Anfrage möglich.» (su richiesta sono possibili anche opzioni senza glutine)

⚠️ Su richiesta: dillo quando prenoti.

🗓️ Stagione: Secondo il sito hotel aperto dall’11 dicembre 2026 al 4 aprile 2027.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · hotelbernina.ch

Grindelwald e Wengen · nei paesi:

Da Salvi · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Grindelwald

📍 Dorfstrasse 189, 3818 Grindelwald (Hotel Steinbock)

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Pizza auch glutenfrei erhältlich + CHF 2.00 also available gluten-free + CHF 2.00» (pizza disponibile anche senza glutine, + CHF 2.00)

⚠️ Chiedi come viene cotta la pizza senza glutine.

🗓️ Stagione: Secondo il sito aperto tutti i giorni dalle 8 alle 23, pizzeria dalle 12; il menu delle pizze letto è quello dell’estate 2026.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · steinbock-grindelwald.ch

Hotel Restaurant Spinne · ◐ Serve senza glutine · hotel, Grindelwald

📍 Dorfstrasse 136, 3818 Grindelwald

🍽️ Cosa dice il suo sito: «ALLE PIZZEN AUCH GLUTENFREI ERHÄLTLICH EXTRA 3 CHF All pizzas are also available gluten-free» (tutte le pizze disponibili anche senza glutine, supplemento 3 CHF)

⚠️ Chiedi come viene cotta la pizza senza glutine.

🗓️ Stagione: Secondo il sito ristoranti chiusi dall’11 ottobre al 17 dicembre 2026.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · spinne.ch

Ristorante Da Sina · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Wengen

📍 Im Gruebi, 3823 Wengen

🍽️ Cosa dice il suo sito: «GLUTEN FREE PASTA AVAILABLE / GLUTENFREIE PASTA VERFüGBAR» (pasta senza glutine disponibile)

⚠️ Chiedi acqua nuova per la pasta senza glutine; il menu letto è dell’estate 2025.

🗓️ Stagione: Secondo il sito tutti i giorni 11:30-14 e 17:30-21.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · dasina.ch

Grindelwald Tourismus ci ha scritto che non lavora con nessun marchio, perché ogni ristorante di Grindelwald ne risponde da solo. Wengen Tourismus scrive che i ristoranti di Wengen offrono piatti senza glutine, segnalati chiaramente nel menu, che la contaminazione crociata non si può escludere e che finora non ha informazioni per gli ospiti sull’alimentazione senza glutine. Chiedi quindi in ogni cucina come prepara il tuo piatto (Grindelwald Tourismus, email del 19 ottobre 2026; Wengen Tourismus, email del 21 ottobre 2026).

Verbier · qui non possiamo ancora citare un locale. Per il tuo chalet o hotel usa l’email in francese qui sopra.

Italia

Per le Dolomiti, la nostra guida Dolomiti senza glutine sugli sci è organizzata comprensorio per comprensorio.

Cortina d’Ampezzo · in paese:

Restaurant Pizzeria Al Passetto · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Cortina d’Ampezzo

📍 Via Guglielmo Marconi 8, 32043 Cortina d’Ampezzo (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa dice il suo sito: «il Ristorante-Pizzeria “Al Passetto” è autorizzato a cucinare per chi ha la celiachia»

⚠️ Il sito cita una certificazione ma non dice chi l’ha rilasciata: chiedi.

🗓️ Stagione: Secondo il sito chiuso il mercoledì, dall’ultima settimana di novembre a metà dicembre e nelle 4 settimane dopo la settimana di Pasqua.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · alpassettoghedina.it

HOTEL de LËN · ◐ Serve senza glutine · hotel, Cortina d’Ampezzo

📍 Via Cesare Battisti 66, 32043 Cortina d’Ampezzo

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Does the restaurant have options available for Coeliacs and Vegans? Yes.» (Il ristorante ha opzioni per celiaci e vegani? Sì.)

⚠️ L’hotel ci ha scritto il 16 novembre 2026 che usa pentole dedicate per i piatti senza glutine e che il pane senza glutine c’è a ogni pasto, dalla colazione alla cena. Scrivi all’hotel prima di arrivare e di’ che sei celiaco prima di ordinare.

🗓️ Stagione: Nessuna stagione indicata per il ristorante; chiedi all’hotel.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · hoteldelen.it

Val Gardena · a Ortisei e Selva (stagioni e come arrivare nella nostra guida all’Alto Adige):

Mauriz Keller – Restaurant – Pizzeria · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Ortisei

📍 Str. Rezia 28, 39046 Ortisei

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Pizza for celiac disease: + € 3,50» (pizza per celiaci: + 3,50 €)

⚠️ Niente sulla preparazione: chiedi dell’impasto, del piano e del forno.

🗓️ Stagione: Secondo il sito 12-14 e 17-21:15.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · maurizkeller.com

Baita Vallongia · ◐ Serve senza glutine · ristorante in quota, Selva di Val Gardena

📍 Via Plan de Gralba 16, 39048 Selva di Val Gardena

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Gluten-Free Sausage with polenta, lasagne, ribs, eggs with speck and potatoes, goulash soup, buckwheat cake.» (Senza glutine: salsiccia con polenta, lasagne, costine, uova con speck e patate, zuppa di gulasch, torta di grano saraceno)

⚠️ Niente su come vengono tenuti separati i piatti senza glutine: chiedi.

🗓️ Stagione: Menu invernale ed estivo, nessuna data sul sito; molti rifugi riaprono a inizio dicembre.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · baita-vallongia.com

Villa Sella Pizza & More.. · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Selva di Val Gardena

📍 Str. Raiser 7, 39048 Selva di Val Gardena

🍽️ Cosa dice il suo sito: «gluten-free dough + 3,00 €» (impasto senza glutine + 3,00 €)

⚠️ Chiedi come viene stesa e cotta la pizza senza glutine.

🗓️ Stagione: Ora chiuso; secondo il sito riapre a dicembre.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · villasellapizzaemore.com

Boutique Hotel Nives – Dolomites · ◐ Serve senza glutine · hotel, Selva di Val Gardena

📍 Strada Nives 4, 39048 Selva di Val Gardena

🍽️ Cosa dice il suo sito: «Yes, the restaurant offers gluten-free options, including gluten-free pasta. All allergens are clearly indicated on the menu to help guests make informed choices.» (Sì, il ristorante offre opzioni senza glutine, anche pasta senza glutine; tutti gli allergeni sono indicati nel menu.)

⚠️ Questa risposta riguarda il ristorante alla carta, aperto anche agli ospiti esterni e con prenotazione. La mezza pensione invernale è nell’altro ristorante dell’hotel, solo per gli ospiti dell’hotel: prima di prenotare chiedi se anche quel ristorante cucina senza glutine.

🗓️ Stagione: Verifica le date invernali con l’hotel.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · hotel-nives.com

DOLOMITES Val Gardena, l’ente turistico della valle, ci ha indicato due ricerche sul suo sito: alloggi con cucina senza glutine e ristoranti senza glutine. Ci ha anche scritto che nessuna di queste strutture offre solo cucina senza glutine: il senza glutine è un’offerta a parte, accanto a quella standard. Quindi di’ che sei celiaco quando prenoti e di nuovo quando ordini (DOLOMITES Val Gardena, email del 19 ottobre 2026; entrambi i link aperti il 16 novembre 2026).

Alta Badia · in quota:

i Tablà · ◐ Serve senza glutine · ristorante in quota, La Villa, Alta Badia

📍 Stazione a monte Braia Fraida, 39036 La Villa

🍽️ Cosa dice il suo sito: «c’è sempre qualche proposta senza glutine o senza lattosio»

⚠️ Un rifugio a 2.040 m con cucina mista: chiedi cosa è senza glutine quel giorno e come viene preparato.

🗓️ Stagione: In inverno si trova all’arrivo di tre seggiovie; nessuna data invernale sul sito.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · itabla.it

Livigno · in paese:

Fresco – Bistrot e Pizza · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Livigno

📍 Via Saroch 35, 23041 Livigno

🍽️ Cosa dice il suo sito: «I PIATTI SENZA GLUTINE SONO CONTRASSEGNATI DA UNA MOLLETTA DI LEGNO.»

⚠️ Il menu estivo 2026 chiede di ricordarlo sempre al personale e di farsi confermare che il piatto è senza glutine, e avverte che non si possono escludere tracce di allergeni: chiedi come viene preparato il tuo piatto.

🗓️ Stagione: Secondo il sito tutti i giorni dalle 8:30 alle 22.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · frescobistrot.it

Ristorante Il Cenacolo · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Livigno

📍 Via Pedrana 416, Livigno

🍽️ Cosa dice il suo sito: «GLUTEN FREE: su richiesta può essere preparato seguendo i principi dell’alimentazione senza glutine»

⚠️ Su richiesta: chiedi cosa cambia e come viene tenuto separato; il menu letto è quello estivo.

🗓️ Stagione: Secondo il sito ristorante 11:45-15 e 18:30-22.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · ristoranteilcenacololivigno.com

Madonna di Campiglio · qui non possiamo ancora citare un locale. L’AIC, l’Associazione Italiana Celiachia, ha un programma Alimentazione Fuori Casa (AFC) per ristoranti, hotel e altri locali (celiachia.it, letto il 16 ottobre 2026): chiedi al locale se ne fa parte. Usa l’email in italiano qui sopra.

Germania

Oberstdorf · sulle pagine del programma di Tourismus Oberstdorf:

Löwen & Strauss Wirtschaft · ◐ Serve senza glutine · ristorante, Oberstdorf

📍 Kirchstraße 1, 87561 Oberstdorf (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa indica sulla pagina del programma di Oberstdorf: «Glutenfreie Gerichte […] Vermeidung von Kreuzkontamination […] Regelmäßige Mitarbeiterschulung […] glutenfreie Produkte» (piatti senza glutine, evitare la contaminazione crociata, formazione regolare del personale, prodotti senza glutine)

⚠️ Una spunta messa dalla struttura, non un nostro controllo: in cucina di’ che sei celiaco.

🗓️ Stagione: Secondo la pagina del programma dal martedì al sabato dalle 12 alle 22, chiuso lunedì e domenica; chiuso dall’8 al 30 novembre 2026.

🔍 Spunte messe dalla struttura stessa sulla pagina del programma «Allergikerfreundlich» di Tourismus Oberstdorf · letta il 20 ottobre 2026 · oberstdorf.de

Filser Hotel-Bistro · ◐ Serve senza glutine · bistrot d’hotel, Oberstdorf

📍 Freibergstraße 15, 87561 Oberstdorf (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa indica sulla pagina del programma di Oberstdorf: «Glutenfreies Essen» (cibo senza glutine)

⚠️ Una spunta messa dalla struttura, non un nostro controllo: in cucina di’ che sei celiaco.

🗓️ Stagione: Secondo la pagina del programma piatti dal menu dalle 14 alle 22.

🔍 Spunte messe dalla struttura stessa sulla pagina del programma «Allergikerfreundlich» di Tourismus Oberstdorf · letta il 20 ottobre 2026 · oberstdorf.de

Berggasthof Riefenkopf · ◐ Serve senza glutine · ristorante in quota, Oberstdorf

📍 Dietersberg 8, 87561 Oberstdorf (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa indica sulla pagina del programma di Oberstdorf: «Glutenfreies Essen» (cibo senza glutine)

⚠️ Una spunta messa dalla struttura, non un nostro controllo: in cucina di’ che sei celiaco.

🗓️ Stagione: Secondo la pagina del programma chiuso dal 27 ottobre al 24 dicembre 2026. Per il resto lunedì e da giovedì a domenica dalle 9 alle 16:30, cucina calda fino alle 15, e l’apertura dipende da stagione e meteo.

🔍 Spunte messe dalla struttura stessa sulla pagina del programma «Allergikerfreundlich» di Tourismus Oberstdorf · letta il 20 ottobre 2026 · oberstdorf.de

Mandala Café & Yoga · ◐ Serve senza glutine · caffè, Oberstdorf

📍 Weststraße 14, 87561 Oberstdorf (indirizzo come nel nostro Atlas)

🍽️ Cosa indica sulla pagina del programma di Oberstdorf: «Glutenfreie Gerichte» (piatti senza glutine)

⚠️ Una spunta messa dalla struttura, non un nostro controllo: in cucina di’ che sei celiaco.

🗓️ Stagione: Secondo la pagina del programma da mercoledì a venerdì dalle 10 alle 17, sabato dalle 9 alle 13, chiuso da domenica a martedì.

🔍 Spunte messe dalla struttura stessa sulla pagina del programma «Allergikerfreundlich» di Tourismus Oberstdorf · letta il 20 ottobre 2026 · oberstdorf.de

Tra le località sciistiche che abbiamo esaminato, solo Oberstdorf ha un suo programma per chi ha allergie e intolleranze: «Allergikerfreundlich» (adatto a chi ha allergie) di Tourismus Oberstdorf, per alloggi, ristoranti, caffè e negozi. Sulle pagine partner del programma ogni struttura mostra quali criteri rispetta, e diversi ristoranti e caffè indicano cibo senza glutine. Nella ricerca degli alloggi puoi filtrare per «Glutenfreie Gerichte» (piatti senza glutine). Le strutture si valutano da sole e l’ufficio turistico scrive che né Oberstdorf né le strutture possono garantire l’assenza di sintomi: in cucina di’ quindi che sei celiaco. Per chi cucina da sé, la sua pagina sull’alimentazione sana dice: «Die meisten Lebensmittelgeschäfte und Drogeriemärkte in Oberstdorf bieten eine gewisse Auswahl an glutenfreien Produkten an (wechselndes Sortiment).» (la maggior parte dei negozi di alimentari e dei drugstore di Oberstdorf ha una certa scelta di prodotti senza glutine, con assortimento variabile). Tutto letto su oberstdorf.de il 16 e il 20 ottobre 2026.

Garmisch-Partenkirchen · qui non possiamo ancora citare un locale, e la home page del sito turistico (gapa-tourismus.de, letta il 16 ottobre 2026) non dice nulla sul senza glutine. Usa l’email in tedesco e le frasi per il rifugio qui sopra.

Giappone

Niseko · a Kutchan:

Fujii Sweets · ◐ Serve senza glutine · caffè, Kutchan (Niseko)

📍 Kita 1-jo Nishi 3-chome 4, Kutchan, Hokkaido 044-0051

🍽️ Cosa dice il suo sito: «小麦粉を使用しないグルテンフリーのお菓子、焼き菓子はこちら。» (ecco i nostri dolci e prodotti da forno senza glutine, fatti senza farina di frumento)

⚠️ Una pasticceria che usa anche il frumento: chiedi quali prodotti sono senza glutine.

🗓️ Stagione: Secondo il sito dalle 9 alle 18, chiuso il martedì.

🔍 Letto sul sito del locale · 16 ottobre 2026 · sweets-fujii.shop

Hakuba · qui non possiamo ancora citare un locale. Se dormi in un ryokan, usa la nostra guida ai ryokan con l’email in giapponese.

Nozawa Onsen · qui non possiamo ancora citare un locale. Se dormi in un ryokan, usa la nostra guida ai ryokan con l’email in giapponese.

Sciare in Giappone con la celiachia

In Giappone la trappola principale è la salsa di soia, che di solito è fermentata con il frumento e finisce nella maggior parte delle salse, dei brodi e delle salsine; gli spaghetti soba spesso contengono frumento e la pastella della tempura è farina di frumento. Se dormi in un ryokan o in un hotel onsen con cena inclusa, leggi la nostra guida «Ryokan e celiachia», con un’email pronta in giapponese; per etichette e cibo portato in Giappone vedi la nostra pagina sul Giappone.

Sciare con la celiachia: domande frequenti

Il cibo nelle località sciistiche è sicuro per i celiaci?

Dipende dalla cucina e da cosa ti conferma. Formaggio, patate, polenta e carne al naturale sono naturalmente senza glutine, ma il pane della fonduta, i canederli, i crozets, i pizzoccheri e gli impanati no, e considera ogni rifugio una cucina mista finché non ti dice il contrario. Chiedi una risposta scritta al tuo hotel o chalet e chiedi di nuovo a ogni pasto.

Uno chalet può cucinare per chi ha la celiachia?

Molti cuochi di chalet possono, ma solo l’operatore può confermarlo per il tuo chalet. Scrivi prima di pagare, chiedi se i tuoi pasti vengono cucinati a parte e quali piatti cambiano, e conserva la risposta scritta. Alcuni operatori indicano sul proprio sito con quanto anticipo vogliono saperlo.

La fonduta è senza glutine?

Di solito la miscela di formaggi sì: la ricetta di Savoie Mont Blanc è formaggio, vino bianco e aglio, quella di Friburgo aggiunge fecola o amido di mais. Ma la fonduta si mangia intingendo il pane in un caquelon comune, quindi chiedi un caquelon tutto tuo con patate o pane senza glutine, e chiedi con cosa viene addensata.

I canederli sono senza glutine?

No, quelli classici no. Canederli allo speck, Kaspressknödel e canederli al formaggio si fanno con il pane (pane per canederli, panini a dadini o pane bianco), spesso con farina, e i Germknödel con una pasta lievitata a base di farina. Chiedi se la cucina fa una versione senza glutine e come la cuoce.

Raclette e tartiflette sono senza glutine?

Di solito il piatto in sé sì: la raclette è formaggio fuso con patate, la tartiflette è fatta di patate, Reblochon, pancetta a cubetti e cipolle. Controlla i salumi serviti con la raclette e tutto ciò che viene aggiunto al piatto, e chiedi del pane in tavola.

Cosa porto per una giornata sugli sci con la celiachia?

Snack senza glutine per una giornata intera nella giacca: gallette di riso, barrette etichettate, frutta secca, formaggio e frutta disidratata, più una confezione chiusa di pane o cracker senza glutine per il rifugio. Quanto mangiare in una giornata attiva è una domanda per il tuo medico o dietista, soprattutto con il diabete.

Continua a leggere

Fonti: Regolamento (UE) n. 828/2014 · Coeliac UK, viaggi senza glutine e cereali · NHS (servizio sanitario britannico), trattamento della celiachia · Consorzio del Reblochon AOP (reblochon.fr) · Savoie Mont Blanc Tourisme e tourisme-haute-savoie.com (un portale di viaggi gestito da una persona), ricette della fonduta · france.fr · Henri Raffin (raffin.com), diots · Alpina Savoie, schede prodotto dei crozets · Österreich Werbung (austria.info) e Tirol Werbung (tirol.at) · turismo della Tannheimer Tal · IDM Alto Adige (suedtirol.info) · Consorzio Speck Alto Adige (speck.it) · Trentino Marketing (Visit Trentino, Taste Trentino) · Swissmilk · Terroir Fribourg (fribourg.ch) · disciplinare dei Pizzoccheri della Valtellina IGP (Gazzetta Ufficiale, 2016) · in-lombardia.it · AIC, Associazione Italiana Celiachia (celiachia.it) · Tourismus Oberstdorf (oberstdorf.de) · DOLOMITES Val Gardena, Grindelwald Tourismus e Wengen Tourismus, in email a noi del 19 e 21 ottobre 2026 · gli operatori e i locali citati sopra, sui loro siti. Fonti lette tra il 16 ottobre e il 19 novembre 2026. Questa pagina cita solo locali che parlano di senza glutine sul proprio sito o, a Oberstdorf, lo indicano sulle pagine del programma dell’ufficio turistico; un sito è un punto di partenza, quindi chiedi sul posto. Letto da How to Gluten Free, una famiglia con la celiachia, non medici. Ultima verifica: 16 ottobre 2026.

Share this
Newsletter

La serenità senza glutine nella tua casella di posta.

Consigli pratici, nuove guide e storie della community. Niente spam. Disiscriviti quando vuoi.

GRATIS, SEMPRE · GLI AVVISI DI RICHIAMO NON SONO MAI A PAGAMENTO
Con IA · revisione umana
Avete un locale con offerta senza glutine? Aggiungete o rivendicate la vostra scheda →