Chicago senza glutine: un forno, un caffè e un bar di taquitos senza glutine, più brunch e pizza, per celiaci

AGGIORNATO=2026-09-30LETTURA=30 MINREVISIONE=REDAZIONE HTGF
Guida senza glutine alla città · i posti attorno a cui pianificare il viaggio

Chicago senza glutine

Questa guida a Chicago senza glutine elenca 12 posti: 3 con «★ Dedicato» e 9 con «Con opzioni senza glutine». Ogni scheda riporta l’indirizzo, cosa ordinare e come lo sappiamo: 7 letti sul loro sito e 5 segnalati da una guida (non ancora verificati da noi); la guida è stata aggiornata l’ultima volta a ottobre 2026. Di’ che hai la celiachia ogni volta che ordini, anche in un posto con la ★.

I piatti simbolo di Chicago sono quasi tutti di grano: la pizza deep-dish, l’Italian beef nel panino inzuppato, gli hot dog nel panino ai semi di papavero. La buona notizia: in città ci sono un forno, un caffè e un bar di taquitos dove tutta la cucina è senza glutine, e molti ristoranti con un menù senza glutine o piatti segnati.

La lista è volutamente breve: 12 posti di cui abbiamo letto il sito o il menù il 28 e 29 settembre 2026, ognuno descritto con le sue parole. Tre sono completamente senza glutine; gli altri sono ristoranti e caffè con un menù senza glutine, piatti segnati o una sostituzione senza glutine, e tutti tranne uno hanno nello stesso menù anche piatti con il grano. Tutto il resto che seguiamo a Chicago è sulla mappa live, un link più in basso.

EDIZIONE 2 ottobre 2026LUOGHI 12DATI ATLAS LETTI 2 ottobre 2026LINGUA IT
Come leggere questa guida

Pubblichiamo prove, non sensazioni. Ogni scheda riporta le parole del locale su come gestisce il glutine, un indirizzo e la data della nostra ultima verifica. La ★ la assegna How to Gluten Free in base a quanto pubblica il locale stesso, mai in base a una segnalazione della community. Le nostre quattro promesse sono pubbliche su howtoglutenfree.com/what-we-promise.

★ DedicatoUn panificio, una cucina o un negozio senza glutine, secondo quanto pubblica il locale stesso.
Con opzioni senza glutine · protocollo scrittoUna cucina che lavora anche con il grano e descrive per iscritto la sua gestione del senza glutine.
Visitato / Sito / In elencoPer ogni posto diciamo come lo sappiamo. «Visitato da noi»: qualcuno di HTGF ci è stato nel mese indicato (una visita, non un test di laboratorio). «Letto sul suo sito»: abbiamo letto le indicazioni senza glutine del locale nel mese indicato. «Nell’elenco dell’AIC» (o di un’altra associazione per la celiachia): l’associazione lo elenca. «Segnalato da una guida»: una guida senza glutine lo indica e non l’abbiamo ancora verificato alla fonte.
Prima di partire

Chicago a piedi e in treno, senza glutine

Chicago è grande, e i locali di questa pagina stanno in due parti della città. Quattro cucine miste sono a River North e Streeterville, appena a nord del fiume e vicino ai luoghi da vedere: Do-Rite Donuts & Chicken e Seoulspice sono a circa 5 minuti a piedi dalla Magnificent Mile, Beatrix a circa 10, ed Egg Harbor Cafe a circa 5 dal Riverwalk. Aba è a ovest del Loop, su N Green St, a circa 25 minuti a piedi dallo Skydeck della Willis Tower. I tre locali interamente senza glutine sono nel North Side: Kite String Cantina su W Addison St, a circa 30 minuti a piedi a ovest di Wrigley Field; Defloured: A Gluten-Free Bakery su W Balmoral Ave, in linea d’aria a circa 7 miglia (circa 11 km) a nord della stazione Clark/Lake nel Loop; e Wheat’s End Cafe su W Diversey Pkwy. Anche 11 Degree North (a circa 15 minuti a piedi da Wrigley Field), Chicago’s Pizza (circa 25), BienMeSabe e Daisies sono a nord e a nord-ovest del centro: dal Loop serve un treno, un autobus o un’auto, non una passeggiata. Downtown invece si gira bene a piedi: Millennium Park e l’Art Institute sono a circa 5 minuti a piedi l’uno dall’altro, e lo Shedd Aquarium, nel Museum Campus, è a circa 30 minuti a piedi da Millennium Park. Tutti i tempi a piedi e le distanze qui sono una nostra stima dalla mappa.

Una giornata che funziona: comincia da Cloud Gate a Millennium Park (aperto dalle 6:00), poi l’Art Institute lì accanto (dalle 11:00; chiuso il martedì). Cammina verso nord fino al fiume e lungo il Riverwalk, e dall’altra parte, a River North, fermati per pranzo: Egg Harbor Cafe e Beatrix sono cucine miste, ognuna con un menù senza glutine suo, quindi quando ordini di’ che sei celiaco o celiaca e chiedi della friggitrice. Nel pomeriggio risali la Magnificent Mile fino a 360 CHICAGO (tutti i giorni dalle 9:00 alle 23:00) per la vista sul lago. Do-Rite Donuts & Chicken, a circa 5 minuti dalla Magnificent Mile, ha una sezione senza glutine nel menù; chiedi come quei donut vengono preparati, cotti e confezionati. Tieni il North Side per un altro giorno: dolci da Defloured, dove, a quanto dichiara, tutto è senza glutine (il suo sito dà due indicazioni diverse sui giorni di apertura, quindi controlla prima di andare), poi Wrigley Field, e a cena Kite String Cantina, la cui cucina, a quanto dichiara, è interamente senza glutine. È un bar con una scelta di birre, quindi chiedi quali bevande sono senza glutine.

Negli USA “gluten-free” sugli alimenti confezionati è un’indicazione volontaria secondo la regola della Food and Drug Administration (FDA), l’agenzia federale per alimenti e farmaci: un prodotto che la riporta deve contenere meno di 20 ppm di glutine. La regola vale per gli alimenti confezionati. Ai ristoranti la FDA si limita a raccomandare di attenersi alla sua definizione quando scrivono “gluten-free” nel menù, quindi un GF nel menù è un’indicazione del ristorante stesso. Due programmi della Gluten Intolerance Group vanno oltre: GFCO certifica prodotti che nei test devono risultare sotto i 10 ppm (o sotto la soglia del Paese, se più bassa), e la GFFS validation (Gluten Intolerance Group) esamina di un ristorante regole e procedure, ricette, ingredienti e formazione. Un terzo, Chef to Plate, è un programma a parte con requisiti più bassi: è la stessa Gluten Intolerance Group a indicare la GFFS validation come il programma con standard più alti e un controllo annuale. Qualunque cosa dica il menù o l’adesivo, di’ ogni volta che sei celiaco o celiaca: in inglese la celiachia si dice “celiac disease”, ed è la parola che il personale negli USA conosce.

I piatti simbolo di Chicago sono quasi tutti di grano: la pizza deep-dish, l’Italian beef nel panino inzuppato, gli hot dog nel panino ai semi di papavero. Le patatine fritte sono la trappola classica, perché molte cucine le friggono nello stesso olio degli impanati: chiedi ogni volta della friggitrice. Negli USA l’etichetta allergeni deve indicare il grano, ma non orzo o segale: attenzione al malto e alla birra in pastelle e salse. Un menù senza glutine non è una cucina senza glutine: Chicago’s Pizza, per esempio, dice che ogni pizza cuoce nel suo forno a pietra, quindi chiedi come tengono le pizze senza glutine lontano dalla pietra in comune e dalla farina. Non abbiamo verificato di persona la cucina di un hotel di Chicago: quando prenoti, chiedi della colazione senza glutine e scegli una camera con frigo. Defloured e Wheat’s End Cafe, entrambi interamente senza glutine, sono i posti per fare scorta; Wheat’s End fa solo asporto e consegna, vende anche prodotti surgelati, e il suo sito mostra due indirizzi e due orari diversi, quindi controlla prima di andare.

Fonti: US Food and Drug Administration, fda.gov (regola sull’etichetta senza glutine e relative domande e risposte), letto il 29 settembre 2026 · GFCO, gfco.org, GFFS validation (Gluten Intolerance Group), gffs.org, e Chef to Plate, gluten.org, letto il 29 settembre 2026 · i siti dei luoghi da vedere, letto il 29 settembre 2026 · i locali di questa pagina, con parole loro · tempi a piedi e distanze in linea d’aria: nostra stima dalla mappa · trappole e consigli sugli hotel: «Pianifica il viaggio» e «Buono a sapersi» su questa pagina.

01 · COMPLETAMENTE SENZA GLUTINE

Completamente senza glutine

Un forno, un bar di taquitos e un caffè dove, nelle loro parole, tutto in cucina è senza glutine. Comincia da qui.

01

Defloured: A Gluten-Free Bakery

★ DedicatoForno

Un forno dove tutto è senza glutine e tutto nasce sotto lo stesso tetto, dai dolci di tutti i giorni alle torte per le feste.

Il punto senza glutine

Le sue FAQ: «Is everything at defloured gluten-free? Our favorite question! Yes, all gluten-free!» (da Defloured è tutto senza glutine? Sì, tutto), e «We are in a 100% dedicated gluten-free facility.» (lavoriamo in un laboratorio dedicato al 100% al senza glutine).

Cosa ordinare

Quello che c’è in forno quel giorno. Torte e ordini speciali richiedono almeno 7 giorni di preavviso, e il sito indica le date già al completo.

Attenzione

Gli orari dicono chiuso il lunedì, aperto da martedì a domenica; le FAQ dicono chiuso lunedì e martedì. Controlla prima di andare. Alcuni dolci contengono frutta a guscio, soia o mais: segnala subito altre allergie.

1477 W Balmoral Ave, Chicago, IL 60640Apri in Google Maps ↗
Forno (completamente senza glutine)·W Balmoral Ave
Segnalato da una guida · non ancora verificato da noi·Nella nostra lista dall’8 settembre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · deflouredbakery.com/faqs ↗
02

Kite String Cantina

★ DedicatoTaquitos & bar

Un bar di proprietà di una donna, con taquitos arrotolati a mano in tortillas pressate a mano, e una cucina senza glutine e senza frutta a guscio.

Il punto senza glutine

Il suo sito: «From day one, the kitchen has been entirely gluten-free and nut-free» (dal primo giorno la cucina è completamente senza glutine e senza frutta a guscio), e in fondo alla pagina: «kite string is a gluten free & nut free kitchen» (una cucina senza glutine e senza frutta a guscio).

Cosa ordinare

I taquitos. La scelta cambia, e ce ne sono sempre di vegani e vegetariani.

Attenzione

È un bar con una lista di birre: la promessa senza glutine vale per la cucina, quindi chiedi quali bevande sono senza glutine. Aperto da mezzogiorno: fino alle 23 da domenica a giovedì, fino a mezzanotte venerdì e sabato.

1851 W Addison St, Chicago, ILApri in Google Maps ↗
Bar con cucina completamente senza glutine·W Addison St
Letto sul suo sito · settembre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · kitestringcantina.com ↗
03

Wheat's End Cafe

★ DedicatoCaffè & forno · da asporto

Un caffè con forno senza glutine per asporto e consegna, con prodotti surgelati per fare scorta.

Il punto senza glutine

Il suo sito: «Our cafe is a 100% dedicated gluten-free facility.» (il nostro caffè è un locale dedicato al 100% al senza glutine). La pagina del menù aggiunge che tutto il menù è senza glutine.

Cosa ordinare

Qualsiasi cosa dal menù da portare via, e i surgelati se hai un freezer.

Attenzione

Solo asporto e consegna, niente tavoli. Il sito indica 543 W Diversey Pkwy come sede ma in fondo alla pagina mostra ancora 2873 North Broadway, e due orari diversi (dalle 8:30 o dalle 10, chiuso il lunedì): controlla indirizzo e orario prima di andare. Il menù precisa che può garantire solo i prodotti che fa da sé.

543 W Diversey Pkwy, Chicago, IL 60614Apri in Google Maps ↗
Caffè & forno (completamente senza glutine)·W Diversey Pkwy
Letto sul suo sito · ottobre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · wheatsendcafe.com ↗
02 · COLAZIONE, BRUNCH & PRANZO

Colazione, brunch & pranzo

Una cucina coreana che definisce senza glutine tutto il suo menù, due locali da colazione con un menù senza glutine a parte, un locale di arepas e un negozio di donut con donut senza glutine. Gli ultimi quattro sono cucine miste, e quella coreana non dice come lavora la sua cucina: di’ la frase ogni volta.

04

Seoulspice

Con opzioni senza glutineCoreano

Cucina coreana basata sulla salsa di soia tradizionale fatta senza grano, ed è per questo, dice, che tutto il menù è senza glutine.

Il punto senza glutine

Il suo sito: «That’s why our entire menu is gluten-free» (per questo tutto il nostro menù è senza glutine).

Cosa ordinare

Qualsiasi cosa dal menù.

Attenzione

Non dice nulla su come lavora la cucina né su certificazioni: di’ la frase comunque. Ha diverse sedi a Chicago; questa scheda è per River North.

619 N State St, Chicago, IL 60654Apri in Google Maps ↗
Ristorante coreano (tutto il menù senza glutine, nelle sue parole)·River North · N State St
Letto sul suo sito · ottobre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · seoulspice.com/food ↗
05

Egg Harbor Cafe

Con opzioni senza glutineColazione & pranzo

Un caffè per colazione, brunch e pranzo con un menù senza glutine a parte, con pancake senza glutine e un cinnamon roll senza glutine.

Il punto senza glutine

Il suo menù senza glutine: «Two large gluten-free pancakes created for us by Sweet Ali’s Bakery» (due grandi pancake senza glutine creati per noi da Sweet Ali’s Bakery).

Cosa ordinare

I pancake senza glutine, o un piatto a base di uova dal menù senza glutine.

Attenzione

Le Harbor potatoes del menù senza glutine sono «now fried to order in 100% beef tallow» (fritte al momento nel grasso di manzo): chiedi se quella friggitrice serve anche per gli impanati. Questa scheda è per il caffè di Streeterville; Egg Harbor ha altre sedi.

220 E Illinois St, Chicago, IL 60611Apri in Google Maps ↗
Caffè da colazione (misto · menù senza glutine)·Streeterville · E Illinois St
Letto sul suo sito · ottobre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · eggharbor.cafe/menu/egg-harbor-cafe-streeterville ↗
06

Beatrix

Con opzioni senza glutineCaffè & ristorante tutto il giorno

Un ristorante aperto tutto il giorno con un menù senza glutine suo per colazione, pranzo, cena e brunch.

Il punto senza glutine

Il suo menù senza glutine serve l’avocado toast su «gluten-free bread» (pane senza glutine) e hamburger e panini su un «gluten-free bun» (panino senza glutine).

Cosa ordinare

Colazione o brunch dal menù senza glutine.

Attenzione

Nel menù senza glutine ci sono anche patatine, un panino con pollo fritto e un’insalata con noodles croccanti: chiedi della friggitrice, dei noodles e di tutto ciò che contiene soia. La sede del Loop al 155 N Wacker è aperta solo nei giorni feriali.

519 N Clark St, Chicago, IL 60654Apri in Google Maps ↗
Altri negozi con questo nome (1)
  • Beatrix Loop 155 N Wacker Dr, Chicago, IL 60606 mappa ↗
Ristorante (misto · menù senza glutine)·River North · N Clark St
Letto sul suo sito · ottobre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · beatrixrestaurants.com/beatrix/river-north/menus ↗
07

11 Degree North

Con opzioni senza glutineArepas

Un locale venezuelano di arepas, aperto tutti i giorni dalle 8 alle 17.

Il punto senza glutine

Il suo menù: arepas «Made with gluten free Venezuelan bread» (fatte con pane venezuelano senza glutine).

Cosa ordinare

Un’arepa.

Attenzione

Lo stesso locale vende donut e panini nel bagel e nel biscuit (un panino morbido salato), quindi è una cucina mista. Chiedi come tengono separate le arepas, e controlla le salse.

824 W Belmont Ave, Chicago, IL 60657Apri in Google Maps ↗
Locale di arepas (misto)·W Belmont Ave
Letto sul suo sito · ottobre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · 11degreenorth.com/eat ↗
08

Do-Rite Donuts & Chicken

Con opzioni senza glutineDonut

Un negozio di donut con una sezione senza glutine nel menù.

Il punto senza glutine

Il suo menù ha una sezione Gluten Free: donut con glassa al cioccolato, con cannella e zucchero e con codette colorate, ognuno segnato senza glutine.

Cosa ordinare

Uno dei donut senza glutine, se quel giorno ci sono.

Attenzione

Il negozio fa anche donut normali e pollo. Prima di comprare chiedi come vengono preparati, cotti e confezionati i donut senza glutine. Il menù non dice quali negozi li hanno, quindi chiedi al banco. Secondo negozio: Willis Tower.

233 E Erie St, Chicago, ILApri in Google Maps ↗
Altri negozi con questo nome (1)
  • Do-Rite Donuts & Chicken · Willis Tower 233 S Wacker Dr, Chicago, IL mappa ↗
Negozio di donut (misto · donut senza glutine)·Streeterville · E Erie St
Segnalato da una guida · non ancora verificato da noi·Nella nostra lista dal 9 settembre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · doritedonuts.com/menu ↗
03 · CENA & PIZZA

Cena & pizza

Un ristorante mediterraneo con piatti segnati, una cucina venezuelana con arepas senza glutine, una pizzeria con un impasto senza glutine tutto suo e un ristorante di pasta con una sostituzione senza glutine. Tutte cucine miste: la frase conta ogni volta.

09

Aba

Con opzioni senza glutineMediterraneo

Un ristorante mediterraneo con i piatti senza glutine segnati nel menù, tra cui il falafel verde e le patate croccanti.

Il punto senza glutine

Il suo menù: «gf = gluten free» (gf = senza glutine), con piatti come «Green Falafel v, gf» (falafel verde, vegetariano, senza glutine).

Cosa ordinare

I piatti segnati gf.

Attenzione

Nello stesso menù c’è un panino di pollo fritto nella challah con patatine: chiedi se falafel e patate condividono la friggitrice.

302 N Green St, 3rd Floor, Chicago, IL 60607Apri in Google Maps ↗
Ristorante mediterraneo (misto)·N Green St · 2° piano
Letto sul suo sito · ottobre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · abarestaurants.com/chicago/menus ↗
10

BienMeSabe Venezuelan Cafe & Restaurant

Con opzioni senza glutineVenezuelano

Un ristorante venezuelano, aperto tutti i giorni dalle 11 alle 22, dove puoi portarti da bere.

Il punto senza glutine

Il suo menù stampato indica le arepas come senza glutine, fatte con il tradizionale pane venezuelano di farina di mais, e segna i piatti senza glutine con un simbolo apposito.

Cosa ordinare

Un’arepa dalla lista delle arepas senza glutine.

Attenzione

La stessa cucina frigge tequeños avvolti in pasta di grano, accanto ad arepitas fritte, platani e patatine. Evita il fritto se non confermano una friggitrice a parte, e chiedi della piastra. Questa scheda è per il ristorante di Montrose Ave; l’Arepa Bar su E Adams St è un’altra sede.

1637 W Montrose Ave, Chicago, IL 60613Apri in Google Maps ↗
Ristorante venezuelano (misto)·Ravenswood · W Montrose Ave
Segnalato da una guida · non ancora verificato da noi·Nella nostra lista dal 9 settembre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · bienmesabechicago.com/bienmesabenorthside ↗
11

Chicago's Pizza

Con opzioni senza glutinePizza

Una pizzeria con un impasto senza glutine tutto suo, più calzone, panini di focaccia, pasta e dolci senza glutine.

Il punto senza glutine

La sua pagina: «In 2011, we set out to create a gluten-free crust that lived up to our original recipe» (nel 2011 abbiamo creato un impasto senza glutine all’altezza della nostra ricetta originale), e «We also offer GF focaccia rolls, Italian GF pasta, and desserts.» (anche panini di focaccia, pasta italiana e dolci senza glutine).

Cosa ordinare

Qualsiasi pizza con l’impasto senza glutine.

Attenzione

La sua pagina dice «Every pizza is cooked in a 500° stone-hearth oven» (ogni pizza cuoce nel forno a pietra): chiedi come tengono le pizze senza glutine lontano dalla pietra in comune e dalla farina. Questa scheda è per la sede di Lakeview, aperta dalle 10 a mezzanotte, venerdì e sabato fino all’una.

3114 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60657Apri in Google Maps ↗
Pizzeria (mista · impasto senza glutine)·Lakeview · N Lincoln Ave
Segnalato da una guida · non ancora verificato da noi·Nella nostra lista dal 9 settembre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · chicagos-pizza.com/chicagospizzalakeview ↗
12

Daisies

Con opzioni senza glutinePasta & cena

Un ristorante centrato sulla pasta, il cui menù della cena offre una sostituzione senza glutine.

Il punto senza glutine

Il suo menù della cena, datato 25 settembre 2026, offre una sostituzione senza glutine per 5 dollari.

Cosa ordinare

Chiedi per quali piatti vale la sostituzione senza glutine.

Attenzione

Una cucina di pasta con antipasti fritti e pane a lievitazione naturale nello stesso menù. Il menù non dice come viene preparata la sostituzione: chiedi di acqua, pentole e piani di lavoro separati.

2375 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60647Apri in Google Maps ↗
Ristorante di pasta (misto · sostituzione senza glutine)·N Milwaukee Ave
Segnalato da una guida · non ancora verificato da noi·Nella nostra lista dal 9 settembre 2026·Aperto alla nostra ultima verifica · daisieschicago.com/menus ↗
04 · Cosa vedere e dove mangiare

Cosa vedere e dove mangiare lì vicino

Dodici luoghi da vedere, ognuno con i locali di questa pagina più vicini. I tempi a piedi sono una nostra stima dalla mappa, arrotondati a cinque minuti.

Millennium Park (Cloud Gate)

Il parco pubblico gratuito su Michigan Avenue, con arte, architettura e concerti gratuiti, e il Cloud Gate di Anish Kapoor, «The Bean» (il fagiolo); aperto tutti i giorni dalle 6:00 alle 23:00.

Vicino, su questa pagina: Egg Harbor Cafe (circa 15 min a piedi), Beatrix (circa 20 min a piedi), Seoulspice (circa 20 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

Art Institute of Chicago

Il museo d’arte accanto a Millennium Park, con una collezione che attraversa i secoli e il mondo; chiuso il martedì.

Vicino, su questa pagina: Egg Harbor Cafe (circa 20 min a piedi), Beatrix (circa 25 min a piedi), Seoulspice (circa 25 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

Chicago Riverwalk

Un percorso di 1,25 miglia (circa 2 km) lungo il ramo principale del Chicago River, da Lake Street al lungolago, giù a livello dell’acqua sotto Wacker Drive.

Vicino, su questa pagina: Egg Harbor Cafe (circa 5 min a piedi), Do-Rite Donuts & Chicken (circa 10 min a piedi), Seoulspice (circa 10 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

Willis Tower Skydeck

La terrazza panoramica al 103° piano della Willis (Sears) Tower, con i box di vetro di The Ledge; aperta 365 giorni l’anno.

Vicino, su questa pagina: Aba (circa 25 min a piedi), Beatrix (circa 25 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

360 CHICAGO

La terrazza panoramica al 94° piano di 875 N Michigan Avenue, a 1.030 piedi (circa 314 m) sopra la Magnificent Mile; tutti i giorni dalle 9:00 alle 23:00, ultimo ingresso un’ora prima della chiusura.

Vicino, su questa pagina: Do-Rite Donuts & Chicken (circa 10 min a piedi), Seoulspice (circa 10 min a piedi), Egg Harbor Cafe (circa 15 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

Navy Pier

Il molo sul lago Michigan al 600 di E. Grand Avenue, lungo più di sei isolati; l’ingresso è gratuito.

Niente su questa pagina a pochi passi; guarda la mappa.

Sito ufficiale ↗

Field Museum

Il museo di storia naturale nel Museum Campus; tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00, ultimo ingresso alle 16:00.

Niente su questa pagina a pochi passi; guarda la mappa.

Sito ufficiale ↗

Shedd Aquarium

L’acquario nel Museum Campus, con animali di oceani, laghi, fiumi e barriere coralline; biglietti a fascia oraria, prenotare prima è vivamente consigliato.

Niente su questa pagina a pochi passi; guarda la mappa.

Sito ufficiale ↗

Adler Planetarium

Il primo planetario d’America, sul lungolago in fondo al Museum Campus; aperto dalle 9:00 alle 16:00, tranne il mercoledì, quando apre dalle 16:00 alle 22:00 con biglietti a fascia oraria.

Niente su questa pagina a pochi passi; guarda la mappa.

Sito ufficiale ↗

Lincoln Park Zoo

Uno zoo fondato nel 1868 nel Lincoln Park, a nord del centro; l’ingresso è sempre gratuito, tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00.

Vicino, su questa pagina: ★ Wheat's End Cafe (circa 25 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

Wrigley Field

Lo stadio di baseball dei Chicago Cubs, costruito nel 1914, con visite guidate; i biglietti per le partite sono solo digitali, nell’app MLB Ballpark.

Vicino, su questa pagina: 11 Degree North (circa 15 min a piedi), Chicago's Pizza (circa 25 min a piedi)

Sito ufficiale ↗

Buono a sapersi: all’Art Institute cibo e bevande non sono ammessi nelle sale con opere d’arte, e allo Shedd Aquarium il cibo che porti puoi mangiarlo solo nelle aree apposite. Lo Shedd e l’Adler Planetarium consigliano di comprare i biglietti online in anticipo. Nella stagione: il Christkindlmarket è in Daley Plaza dal 20 novembre al 24 dicembre 2026 e a Gallagher Way, accanto a Wrigley Field, dal 20 novembre al 31 dicembre; il cibo del mercatino non l’abbiamo verificato. Il Magnificent Mile Lights Festival è sabato 21 novembre 2026, con strade chiuse già dalle 15:00.

Fonti: il sito ufficiale di ogni luogo (con link), letto il 29 settembre 2026 · Cloud Gate: Millennium Park Foundation · regole sul cibo: artic.edu e sheddaquarium.org · date del Christkindlmarket: le pagine del mercatino per Daley Plaza e Wrigleyville · Lights Festival: themagnificentmile.com, letto il 29 settembre 2026 · coordinate da Wikipedia (Skydeck: il punto della Willis Tower; 360 CHICAGO: il punto del John Hancock Center; Shedd Aquarium: Wikidata) · tempi a piedi: distanza in linea d’aria × 1,3 a 4,8 km/h, una stima.

05 · Come muoversi

Come muoversi

Dai due aeroporti in treno, nel Loop, e come pagare. I prezzi cambiano, per questo ogni riga riporta la data in cui l’abbiamo letta.

Dall’aeroporto O’Hare

  • CTA Blue Line: la stazione è al piano inferiore dell’aeroporto, collegata direttamente ai Terminal 1, 2 e 3. Segui i cartelli “CTA Trains” o “Trains to City”; dal ritiro bagagli sono meno di dieci minuti a piedi. Dal Terminal 5 prendi prima il treno gratuito dell’Airport Transit System fino al Terminal 2.CTA, letto il 29 settembre 2026
  • Blue Line: i treni viaggiano 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e ogni treno da O’Hare passa per Downtown. Il tempo normale fino a Downtown è di 40-45 minuti. Le fermate di Downtown, in ordine: Grand, Clark/Lake, Washington, Monroe, Jackson, LaSalle, Clinton.CTA, letto il 29 settembre 2026
  • Tariffa da O’Hare: 5 $ per il treno quando entri nella stazione di O’Hare, scalati dal credito Ventra o dalla tua carta contactless. Con un abbonamento a corse illimitate (vedi sotto) sali a O’Hare senza supplemento.CTA, letto il 29 settembre 2026

Dall’aeroporto Midway

  • CTA Orange Line: la stazione è appena a est del terminal, raggiungibile con un passaggio pedonale coperto. Segui i cartelli “CTA Trains” o “Trains to City”, oppure la linea arancione dipinta sul pavimento. Ogni treno va nel Loop; il tempo normale è di 20-25 minuti, con la tariffa normale del treno, 2,50 $.CTA, letto il 29 settembre 2026
  • Non di notte: il primo e l’ultimo treno da Midway al Loop partono alle 3:30 e all’1:05 nei giorni feriali, alle 4:00 e all’1:05 il sabato, alle 4:30 e all’1:05 la domenica e nei festivi. Di notte al suo posto c’è l’autobus N62 Archer.CTA, letto il 29 settembre 2026

Biglietti e il Loop

  • Tariffe: treno ‘L’ 2,50 $, autobus 2,25 $. Fino a due altre corse CTA in treno o autobus entro due ore sono gratuite se paghi con la stessa carta o lo stesso telefono.CTA, letto il 29 settembre 2026
  • Abbonamenti: 1 giorno 5 $, 3 giorni 15 $, 7 giorni 20 $, corse illimitate su CTA e Pace dal primo utilizzo, un abbonamento a persona. Compralo in anticipo nell’app Ventra (parte al primo tocco), oppure caricalo a una macchinetta Ventra su una Ventra Card o sulla tua carta contactless. Le macchinette di O’Hare e Midway vendono anche un biglietto da 3 giorni.CTA, letto il 29 settembre 2026
  • Contactless: appoggia la carta, il telefono o l’orologio sul lettore ai tornelli della stazione o sull’autobus; la Ventra Card non serve. Al primo tocco può comparire un blocco temporaneo fino a 5,00 $, ma viene addebitata solo la tariffa vera. Usa ogni volta la stessa carta per avere la tariffa migliore.Ventra, letto il 29 settembre 2026
  • Clark/Lake, nel Loop, è una fermata sia della Blue Line sia della Orange Line. La stazione State/Lake è chiusa per ricostruzione fino al 2029: usa Clark/Lake o Washington/Wabash.CTA, letto il 29 settembre 2026
06 · Spesa senza glutine

Spesa senza glutine

Per un frigo pieno in camera e qualcosa da mangiare nelle lunghe giornate in città.

Supermercati in centro

  • Whole Foods Market dice che tutti i prodotti della sua marca «365 by Whole Foods Market» con la scritta senza glutine «have been third-party tested and certified» (sono stati testati e certificati da terzi). L’assortimento cambia da negozio a negozio.Whole Foods Market, letto il 29 settembre 2026
  • Target raccoglie la sua marca alimentare su target.com nella categoria «Good & Gather: Gluten Free Foods». È il nome di una categoria; la pagina non parla di test, quindi leggi ogni etichetta.Target, letto il 29 settembre 2026
  • Negozi in centro: Whole Foods Market Streeterville, 255 E Grand Avenue (vicino a Navy Pier e alla Magnificent Mile), e Whole Foods Market South Loop, 1101 S Canal Street, entrambi tutti i giorni dalle 8:00 alle 22:00; Target Chicago State St., 1 S State St (nel Loop). Le loro pagine non dicono nulla dell’assortimento senza glutine; da Target controlla l’orario il giorno stesso.Pagine dei negozi Whole Foods Market e Target, letto il 29 settembre 2026

Cosa guardare

  • “Gluten-free” su un’etichetta USA di un alimento confezionato è un’indicazione volontaria e vuol dire meno di 20 ppm di glutine. “Free of gluten”, “without gluten” e “no gluten” valgono come la stessa indicazione.US Food and Drug Administration, letto il 29 settembre 2026
  • Certificazione GFCO (Gluten Intolerance Group): i prodotti certificati devono risultare nei test sotto i 10 ppm, o sotto la soglia del Paese se è più bassa.GFCO, letto il 29 settembre 2026
  • Per pane e dolci, i forni interamente senza glutine di questa pagina (Defloured: A Gluten-Free Bakery e Wheat’s End Cafe, entrambi nel North Side) battono qualsiasi scaffale del supermercato.Questa pagina

L’assortimento cambia da negozio a negozio. Leggi l’etichetta di ogni prodotto, ogni volta.

07 · Pianifica il viaggio

Pianifica il viaggio

Dove fare base

  • River North & Streeterville: Seoulspice, Beatrix, Egg Harbor e Do-Rite (capitolo 2). Beatrix ha un secondo ristorante nel Loop su N Wacker Dr, e Do-Rite un secondo negozio nella Willis Tower.
  • North Side: i tre posti completamente senza glutine, Defloured (W Balmoral Ave), Kite String (W Addison St) e Wheat’s End (W Diversey Pkwy), più 11 Degree North (W Belmont Ave), BienMeSabe (W Montrose Ave) e Chicago’s Pizza (N Lincoln Ave) (capitoli da 1 a 3).
  • Ovest e nord-ovest: Aba (N Green St) e Daisies (N Milwaukee Ave) (capitolo 3).

Non abbiamo verificato di persona la cucina di un hotel di Chicago. Quando prenoti, chiedi della colazione senza glutine e scegli una camera con frigo: Defloured e Wheat’s End (capitolo 1) vanno bene per fare scorta, e Wheat’s End vende anche prodotti surgelati.

La frase da dire

Dilla prima di ordinare, ogni volta, cucina dedicata o no. In inglese la celiachia si dice “celiac disease”: è la parola che il personale negli USA conosce.

I have celiac disease. I can’t eat gluten: no wheat, barley, rye or malt, and nothing cooked in shared fryer oil or on a surface with flour or crumbs.

Ho la celiachia. Non posso mangiare glutine: niente grano, orzo, segale o malto, e niente di cotto nell’olio di una friggitrice in comune o su un piano con farina o briciole.

Prendi la tessera di traduzione con le domande di controllo →

Due domande utili negli USA. Per il fritto: “Is the fryer used only for gluten-free food?” (la friggitrice si usa solo per il senza glutine?). Per salse e condimenti: “Is there any malt, beer or soy sauce in this?” (c’è malto, birra o salsa di soia?)

Buono a sapersi

  • “Gluten-free” su un’etichetta USA significa meno di 20 ppm, la regola della FDA. Se è scritto in etichetta, vale questa soglia.
  • Negli USA l’etichetta allergeni deve indicare il grano, ma non orzo o segale. Attenzione al malto (aceto di malto, aroma di malto, latte maltato) e alla birra in pastelle e salse.
  • Le patatine fritte sono la trappola classica. Molte cucine le friggono nello stesso olio degli impanati. Chiedi ogni volta della friggitrice.
  • Un menù senza glutine non è una cucina senza glutine. Chiedi come tengono separati i piatti, e di’ la frase.

Fonti: dati HTGF Atlas (letti il 2 ottobre 2026) · i siti e le pagine dei locali, letti il 28 settembre 2026 · regola FDA USA sull’etichetta senza glutine (21 CFR 101.91) · Food Allergen Labeling and Consumer Protection Act (FALCPA).

08 · Domande

Mangiare senza glutine a Chicago: domande frequenti

Dove mangiare senza glutine a Chicago?

Le schede sono divise in 3 capitoli, «Completamente senza glutine», «Colazione, brunch & pranzo» e «Cena & pizza». Ogni scheda dà l’indirizzo, cosa ordinare e come lo sappiamo. Prima di andare controlla gli orari, e quando ordini di’ che hai la celiachia.

Ci sono posti completamente senza glutine a Chicago?

In questa guida a Chicago, 3 posti hanno «★ Dedicato»: Defloured: A Gluten-Free Bakery, Kite String Cantina e Wheat’s End Cafe. Ogni scheda con la ★ dice come lo sappiamo e quando; quando ordini di’ comunque che hai la celiachia.

La pizza deep-dish di Chicago è senza glutine?

La classica pizza deep-dish di Chicago no: si cuoce su una base di grano, quindi chiedi espressamente una base senza glutine. In questa guida a Chicago, 1 scheda indica la pizza sotto «Cosa ordinare»: Chicago’s Pizza («Con opzioni senza glutine»). Chiedi se la base senza glutine viene cotta e tagliata a parte rispetto alle pizze di grano.

Come chiedere senza glutine in inglese?

A Chicago, prima di ordinare, di’ questa frase in inglese: «I have celiac disease. I can’t eat gluten: no wheat, barley, rye or malt, and nothing cooked in shared fryer oil or on a surface with flour or crumbs.» In italiano: «Ho la celiachia. Non posso mangiare glutine: niente grano, orzo, segale o malto, e niente di cotto nell’olio di una friggitrice in comune o su un piano con farina o briciole.» Dilla ogni volta, anche in un posto con «★ Dedicato», poi chiedi come tengono separato il tuo piatto.

Chicago è sicura per chi ha la celiachia?

Dipende dalla cucina, non dalla città. Ogni scheda dice come lo sappiamo e quando. Di’ che hai la celiachia a ogni ordine, anche nei posti con la ★, e chiedi come tengono il tuo piatto lontano da farina, briciole e olio di frittura condiviso.

Oltre la selezione

Tutto quello che seguiamo a Chicago

Ogni posto sulla nostra mappa per Chicago, dai forni senza glutine alle cucine miste, su una mappa live che si aggiorna con le nostre verifiche. Gratis, senza account.

Apri la mappa di Chicago ↗

Chiusure e perdita dello status dedicato sono registrate sulla pagina live come fatti datati, mai come giudizi. Una porta chiusa, un menù cambiato, un nuovo posto dedicato: hello@howtoglutenfree.com o il pulsante segnala nell’app. Sono i lettori a tenere viva questa pagina.

Ogni scheda porta una fonte e una data di ultima verifica. Questa guida è un aiuto alla comunicazione e al viaggio, non una garanzia e non un consiglio medico. Cucine, gestori e abitudini cambiano; verifica sul posto.

  • Indirizzi e date: HTGF Atlas, letto il 2 ottobre 2026.
  • La gestione del senza glutine di ogni locale è citata dal suo sito o dalla sua pagina così come l’abbiamo trovata; non stampiamo mai le affermazioni di terzi come una nostra verifica.
  • I link mappa aprono una ricerca Google Maps per nome e indirizzo in archivio; dove non abbiamo il CAP, non lo mostriamo.

How to Gluten Free · howtoglutenfree.com

Share this
CORRELATI

Verificato secondo la metodologia HTGF: ogni affermazione ha una fonte, ogni scheda un livello e una data. Questo articolo è una guida pratica, non un consiglio medico.

Newsletter

La serenità senza glutine nella tua casella di posta.

Consigli pratici, nuove guide e storie della community. Niente spam. Disiscriviti quando vuoi.

GRATIS, SEMPRE · GLI AVVISI DI RICHIAMO NON SONO MAI A PAGAMENTO
Con IA · revisione umana
Avete un locale con offerta senza glutine? Aggiungete o rivendicate la vostra scheda →