SHOP · KIT

Das Familien-Reise-Kit: Kinder-Karte, Eltern-Karte und Packliste (PDF · DE · EN · IT)

14,99 €

Kein Mehrwertsteuerausweis, da Kleinunternehmer nach §19 (1) UStG.

FORMAT=PDF zum Sofort-Download

Das Kit, das eine Familie vor dem Urlaub wirklich braucht: eine Restaurantkarte aus Sicht deines Kindes („Hallo! Ich habe Zöliakie. Ich bin … Jahre alt.“), die Eltern-Karte, die Fragen fürs Restaurant, die Familien-Packliste mit „glutenfrei“ in zehn Urlaubssprachen, die Seite für Flughafen und Hotelfrühstück und was zu tun ist, wenn im Ausland etwas schiefgeht.

WAS DRIN IST
  • Ausführliche ganzseitige Karte + Karte für die Geldbörse
  • Kreuzkontakt für die Küche klar benannt: gemeinsame Fritteuse und gemeinsames Öl, Krümel, Schneidebretter
  • Druckfertiges PDF + Bilder im Handyformat
  • Zum Zeigen geschrieben, nicht zum Vorlesen
Was du für glutenfreies Essen wissen musst, kommt nie hinter eine Paywall: Die wichtigen Fakten bleiben auf der Website und in der App kostenlos. Hier bekommst du sie fertig aufbereitet für die Reise, den Restauranttisch und die Schultasche.

Die ausführliche Beschreibung gibt es bisher nur auf Englisch.

Travelling with a coeliac child is a different trip. Somebody has to explain it at every table, every breakfast buffet, every airport. This kit gives the child their own card and the parents everything else.

  • The child-voice card — short, polite, cross-contact explicit, wallet-sized.
  • The parent card — the full version for the kitchen.
  • Restaurant questions for grown-ups — the sheet to read before you order.
  • Family packing checklist with “gluten-free” in ten holiday languages.
  • Airports & hotel breakfasts — the two places that trip families up.
  • When it goes wrong abroad — pharmacy, doctor, the words.

Three editions: English · Deutsch · Italiano.

What you get: three PDFs, instant download. A translation card is a communication aid, not a guarantee — HTGF gives travel intelligence, not medical advice.

Newsletter

Glutenfreie Tipps direkt in dein Postfach.

Praktisches, neue Guides und Community-Geschichten. Kein Spam. Jederzeit abbestellbar.

IMMER KOSTENLOS · RÜCKRUF-WARNUNGEN SIND NIE HINTER EINER PAYWALL
AI-assisted · human-reviewed
Own a gluten-free venue? List or claim your listing →