Go Back
–+ servings
The baked pastry roses in the tin, glazed with warm honey, with a small pan of honey and a brush beside them

Pitta ’mpigliata glutenfrei: Walnüsse, Rosinen und Honig

Sieben honigglasierte Gebäckrosen, gefüllt mit Walnüssen, Rosinen, Orangenschale und wärmenden Gewürzen, gebacken auf einem dünnen Boden aus Mürbeteig mit Olivenöl und Wein. Lass das Gebäck 60 Minuten abkühlen und schneide es dann in Stücke. Enthält Ei und Walnüsse.
Prep Time 1 hour
Cook Time 55 minutes
Total Time 3 hours 20 minutes
Servings: 12 Stücke
Course: Dessert
Cuisine: Italienisch

Ingredients
  

Mehle, Stärke und Bindemittel
  • 160 g feines weißes Reismehl mit Glutenfrei-Angabe (Kreuzkontakt beim Mahlen)
  • 80 g Sorghummehl mit Glutenfrei-Angabe (Kreuzkontakt beim Mahlen)
  • 60 g Tapiokastärke mit Glutenfrei-Angabe (Kreuzkontakt beim Mahlen)
  • 3.6 g Xanthan mit Glutenfrei-Angabe
Außerdem für den Teig
  • 25 g feiner Zucker
  • 3 g Backpulver mit Glutenfrei-Angabe; lies das Etikett
  • 2 g feines Salz
  • 65 g Olivenöl
  • 110 g Weißwein, zimmerwarm lies das Etikett
  • 50 g verquirltes Ei, ohne Schale gewogen
  • 15 g Wasser bis zu dieser Menge, nur bei Bedarf
Füllung
  • 150 g Rosinen lies das Etikett
  • 200 g heißes Wasser zum Einweichen und anschließenden Abgießen
  • 150 g Walnussstücke ohne Zusätze, in etwa 3 mm große Stücke gehackt, nicht gemahlen lies das Etikett
  • 60 g Honig lies das Etikett
  • 4 g fein geriebene Orangenschale
  • 2 g gemahlener Zimt lies das Etikett
  • 0.3 g gemahlene Nelken lies das Etikett
Formen und Fertigstellen
  • 10 g Olivenöl zum Einfetten des Papiers und Bestreichen der Streifen
  • 30 g Honig zum Glasieren der heißen Rosen; lies das Etikett

Method
 

  1. Teig zubereiten. Vermische die Mehle und die Stärke mit dem Zucker, dem Backpulver, dem Salz und dem Xanthan mit einem Schneebesen, bis alles gründlich vermischt ist. Verquirle getrennt das Olivenöl, den Wein und das Ei. Rühre die flüssigen Zutaten in die trockenen und knete alles dann in der Schüssel sanft zusammen.
    A soft, pale short dough just brought together in a white bowl, with a small bowl of the whisked liquids beside it
  2. Anpassen und ruhen lassen. Der Teig sollte sich weich und geschmeidig anfühlen, ohne an den Fingern zu kleben. Wenn er beim Flachdrücken auseinanderbricht, knete das zusätzliche Wasser nach und nach ein, und verwende nur so viel, wie nötig ist. Decke ihn ab und lass ihn 25 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.
    The dough resting in its bowl under a plate
  3. Füllung während der Ruhezeit vorbereiten. Übergieße die Rosinen mit dem abgemessenen heißen Wasser und lass sie 10 Minuten stehen. Gieße sie gründlich ab und tupfe sie trocken. Mische sie mit den gehackten Walnüssen, dem Honig für die Füllung, der Orangenschale, dem Zimt und den Nelken. Die Mischung sollte klebrig sein, ohne dass sich unten Flüssigkeit sammelt.
    A sticky filling of raisins, chopped walnuts, honey, orange zest and cinnamon in a white bowl
  4. Ofen und Form vorbereiten. Heize den Ofen auf 180 °C (Umluft 160 °C) vor. Lege den Boden und die Seiten einer flachen runden Backform von 20 cm mit Backpapier aus. Fette das Papier mit etwas von dem Olivenöl aus der Gruppe „Formen und Fertigstellen“ leicht ein.
    A round cake tin lined with lightly oiled baking paper, with a dish of olive oil and a pastry brush
  5. Teigboden formen. Wiege 110 g Teig ab und halte den Rest abgedeckt. Rolle die kleinere Portion zwischen zwei Lagen Backpapier zu einem Kreis von 22 cm aus, etwa 2 bis 3 mm dick. Ziehe das obere Papier ab und nutze das untere Papier, um den Teig in die Form zu stürzen. Entferne dieses Papier und drücke den Teig dann sanft an den Boden und ein Stück am Rand hoch. Flicke Risse mit überstehendem Teig.
    A thin round of dough pressed into the tin as the pastry base, with the rolling pin and used baking paper beside it
  6. Streifen ausrollen. Teile den restlichen Teig in sieben gleich große Stücke. Nimm dir ein Stück nach dem anderen vor und rolle es zwischen Backpapier zu einem Streifen von etwa 8 × 30 cm und 2 mm Dicke aus. Halte die anderen Stücke abgedeckt. Bestreiche jeden Streifen ganz leicht mit dem restlichen Olivenöl aus der Gruppe „Formen und Fertigstellen“.
    A long, thin strip of dough rolled out on baking paper
  7. Rosen füllen und formen. Teile die Füllung in sieben Portionen. Verteile eine Portion entlang einer langen Hälfte eines Streifens und lass an den Enden einen schmalen Rand frei. Falte die andere lange Hälfte darüber, sodass ein etwa 4 cm breiter Streifen entsteht. Lass die beiden langen Kanten unverschlossen. Die gefaltete Kante liegt auf dem Papier, die offenen Kanten zeigen nach oben: Rolle den Streifen so von einem kurzen Ende her locker zu einer Rose auf. Nutze das Papier, um den Teig beim Drehen zu stützen. Drücke das äußere Ende sanft an die Spirale.
    A dough strip filled and folded lengthwise, next to two finished pastry roses
  8. Anordnen und backen. Setze eine Rose in die Mitte des Teigbodens und sechs rundherum, die offenen Kanten zeigen nach oben. Lass ein wenig Platz dazwischen. Backe 50 bis 55 Minuten, bis die Ränder des Teigs goldbraun sind und die inneren Falten eher fest als nass aussehen. Wenn die Oberseiten früh Farbe annehmen, decke sie für die restliche Backzeit locker mit Alufolie ab.
    Seven unbaked pastry roses arranged in the tin, one in the centre and six around it
  9. Glasieren und abkühlen lassen. Erwärme den Honig für die Fertigstellung sanft, nur bis er flüssig ist, und bestreiche dann die heißen Rosen damit. Lass das Gebäck 60 Minuten in der Form abkühlen, bevor du es vorsichtig heraushebst. Schneide es mit einem scharfen Messer mit Wellenschliff in Stücke und stütze es dabei ab.
    The baked pastry roses in the tin, glazed with warm honey, with a small pan of honey and a brush beside them

Notes

Hinweise bei Zöliakie
• Mehl und Stärke: Reis, Sorghum und Tapioka sind von Natur aus glutenfrei, aber sie können dort gemahlen werden, wo auch Weizen gemahlen wird. Kaufe das Reismehl, das Sorghummehl und die Tapiokastärke mit Glutenfrei-Angabe (Kreuzkontakt beim Mahlen).
• Etiketten prüfen: Dass ein Rezept „glutenfrei“ heißt, ersetzt nicht die Prüfung von Mehlen, Stärke, Xanthan und Backpulver. Bei Backpulver, Xanthan, Rosinen, Walnüssen, Honig und Gewürzen können glutenhaltige Zutaten in der Zutatenliste stehen. Wähle ein Produkt mit Glutenfrei-Angabe, wenn du nicht klären kannst, ob eine Zutat passt.
• Deine Küche: Verwende eine saubere Waage, saubere Schüsseln, frisches Backpapier, ein sauberes Nudelholz und saubere Arbeitsflächen, fern von offenem Weizenmehl.
• Allergene: Enthält Ei und Walnüsse. Wenn du Sulfite meidest, prüfe die Etiketten von Rosinen und Wein: Sulfite über 10 mg/kg bzw. 10 mg/l stehen auf der EU-Liste der Stoffe, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen (Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, Anhang II). Halte die Zutatenverpackungen bereit, wenn du das Gebäck mit anderen teilst.
Backtipps
• Die Mehle und die Stärke wiegen zusammen 300 g, daher sind die 3,6 g Xanthan 1,2 g pro 100 g. Für die Füllung werden gehackte Walnüsse verwendet, kein Walnussmehl, deshalb zählen die Nüsse nicht mit. Wiege das Xanthan auf einer Präzisionswaage ab.
• Der Mürbeteig ist zart, stütze daher jeden Streifen beim Formen mit Backpapier. Rolle einen frischen Streifen aus, wenn der Teig anfängt zu trocknen, und halte die wartenden Portionen abgedeckt.
• Hacke die Walnüsse fein genug, damit sie den Teig nicht durchstechen, aber noch Biss haben. Mahle sie nicht zu Mehl.
• Serviere das Gebäck bei Raumtemperatur. Lass es für den Transport vollständig abkühlen und verpacke es in einem festen, mit Backpapier ausgelegten Behälter, damit die Rosen nicht verrutschen oder zerdrückt werden.

Tried this recipe?

Let us know how it was!